Module:Langue/Data : Différence entre versions

De Lagny-sur-Marne Wiki
Aller à : navigation, rechercher
(zh : nom = "chinois" : peut être abusif d'un point de vu liguistique, mais sera utile d'un point de vue pratique dans certains modèles.)
(Ajout de l'Eton (langue bantoue), j'espere que je ne fait pas n'importe quoi là....)
Ligne 130 : Ligne 130 :
 
data["es"]  = {code = "es",  nom = "espagnol"}
 
data["es"]  = {code = "es",  nom = "espagnol"}
 
data["et"]  = {code = "et",  nom = "estonien"}
 
data["et"]  = {code = "et",  nom = "estonien"}
 +
data["eto"] = {code = "eto", nom = "Eton (langue bantoue)"}
 
data["eu"]  = {code = "eu",  nom = "basque"}
 
data["eu"]  = {code = "eu",  nom = "basque"}
 
data["ext"] = {code = "ext", nom = "estrémègne"}
 
data["ext"] = {code = "ext", nom = "estrémègne"}
Ligne 727 : Ligne 728 :
 
data["spanish"] = data["es"]
 
data["spanish"] = data["es"]
 
data["estonien"] = data["et"]
 
data["estonien"] = data["et"]
 +
data["Eton (langue bantoue)"] = data["eto"]
 
data["basque"] = data["eu"]
 
data["basque"] = data["eu"]
 
data["estrémègne"] = data["ext"]
 
data["estrémègne"] = data["ext"]

Version du 17 octobre 2014 à 12:45

La documentation pour ce module peut être créée à Module:Langue/Data/doc

local data = { }
-- -------------------------------------------------------------------- -- 
--   Liste des caractéristiques des langues triées par leur code IETF   --
-- -------------------------------------------------------------------- --

-- a
data["aa"]  = {code = "aa",  nom = "afar", page = "Afar (langue)"}
data["ab"]  = {code = "ab",  nom = "abkhaze"}
data["abe"] = {code = "abe", nom = "abénaqui"}
data["ace"] = {code = "ace", nom = "aceh", page = "Aceh (langue)"}
data["acy"] = {code = "acy", nom = "arabe chypriote maronite", page = "Arabe chypriote maronite"}
data["ady"] = {code = "ady", nom = "adyguéen", page = "Adyguéen (langue)"}
data["ae"]  = {code = "ae",  nom = "avestique", rtl = true}
data["aeb"] = {code = "aeb", nom = "arabe tunisien", rtl = true}
data["af"]  = {code = "af",  nom = "afrikaans"}
data["aib"] = {code = "aib", nom = "aïnou", page = "Aïnou (langue ouïghoure)"}
data["ain"] = {code = "ain", nom = "aïnou", page = "Aïnou (langue du Japon)"}
data["ak"]  = {code = "ak",  nom = "akan", page = "Akan (langue)"}
data["akk"] = {code = "akk", nom = "akkadien"}   -- note : ce code est aussi utilisé pour l'assyrien, qui représente l'un des rameaux linguistiques de l'akkadien
data["ale"] = {code = "ale", nom = "aléoute"}
data["alg"] = {code = "alg", nom = "langues algonquiennes"}
data["aln"] = {code = "aln", nom = "guègue"}
data["alq"] = {code = "alq", nom = "algonquin"}
data["als"] = {code = "als", nom = "tosque"}    -- note : le code de l'alémanique est gsw (mais als.wikipedia est en alémanique)
data["alt"] = {code = "alt", nom = "altaï", page = "Altaï (langue)"}
data["am"]  = {code = "am",  nom = "amharique"}
data["an"]  = {code = "an",  nom = "aragonais"}
data["ang"] = {code = "ang", nom = "anglo-saxon", page = "Vieil anglais"}
data["ar"]  = {code = "ar",  nom = "arabe", rtl = true}
data["arb"] = {code = "arb", nom = "arabe standard moderne", rtl = true}
data["arc"] = {code = "arc", nom = "araméen"}
data["arn"] = {code = "arn", nom = "mapudungun"}
data["arq"] = {code = "arq", nom = "arabe algérien", rtl = true}
data["ary"] = {code = "ary", nom = "arabe dialectal marocain", rtl = true}
data["arz"] = {code = "arz", nom = "arabe égyptien", rtl = true}
data["as"]  = {code = "as",  nom = "assamais"}
data["asb"] = {code = "asb", nom = "assiniboine", page = "Assiniboine (langue)"}
data["ast"] = {code = "ast", nom = "asturien"}
data["atj"] = {code = "atj", nom = "atikamekw", page = "Atikamekw (langue)"}
data["aus"] = {code = "aus", nom = "langues aborigènes d'Australie"}
data["av"]  = {code = "av",  nom = "avar"}
data["avk"] = {code = "avk", nom = "kotava"}
data["ay"]  = {code = "ay",  nom = "aymara"}
data["ayl"] = {code = "ayl", nom = "arabe libyen", rtl = true}
data["az"]  = {code = "az",  nom = "azéri"}
-- b
data["ba"]  = {code = "ba",  nom = "bachkir"}
data["bal"] = {code = "bal", nom = "baloutche"}
data["ban"] = {code = "ban", nom = "balinais", page = "Balinais (langue)"}
data["bar"] = {code = "bar", nom = "bavarois"}
data["bat-smg"] = {code = "sgs", nom = "samogitien", invalide = true}   -- code non standard
data["bbj"] = {code = "bbj", nom = "ghomala’"}
data["bci"] = {code = "bci", nom = "baoulé", page = "Baoulé (langue)"}
data["bcl"] = {code = "bcl", nom = "bicolano central"}
data["be"]  = {code = "be",  nom = "biélorusse"}
data["be-tarask"]  = {code = "be-tarask",  nom = "biélorusse (tarashkevitsa)", page = "Taraškievica"}
data["bej"] = {code = "bej", nom = "bedja", page = "Beja (langue)"}
data["ber"] = {code = "ber", nom = "berbère", page = "Langues berbères"}
data["bg"]  = {code = "bg",  nom = "bulgare"}
data["bh"]  = {code = "bh",  nom = "bihari"}
data["bho"] = {code = "bho", nom = "bhodjpouri"}
data["bi"]  = {code = "bi",  nom = "bichelamar"}
data["bjn"] = {code = "bjn", nom = "banjar", page = "Banjar (langue)"}
data["bm"]  = {code = "bm",  nom = "bambara", page = "Bambara (langue)"}
data["bn"]  = {code = "bn",  nom = "bengali"}
data["bo"]  = {code = "bo",  nom = "tibétain"}
data["bpy"] = {code = "bpy", nom = "bishnupriya manipuri"}
data["br"]  = {code = "br",  nom = "breton"}
data["brx"]  = {code = "brx",  nom = "bodo"}
data["bs"]  = {code = "bs",  nom = "bosnien"}
data["bua"] = {code = "bua", nom = "bouriate"}
data["bug"] = {code = "bug", nom = "bouguinais"}
-- c
data["ca"]  = {code = "ca",  nom = "catalan"}
data["cak"] = {code = "cak", nom = "cakchiquel", page = "Cakchiquel (langue)"}
data["cal"] = {code = "cal", nom = "carolinien"}
data["car"] = {code = "car", nom = "Kali'na", page= "Kali'na (langue)"}
data["cbk"] = {code = "cbk", nom = "chavacano"}
data["cbk-zam"] = {code = "cbk-zam", nom = "chavacano de Zamboanga", page ="chavacano"}  -- cbk-zam.Wikipédia
data["cdo"] = {code = "cdo", nom = "mindong"}
data["ce"]  = {code = "ce",  nom = "tchétchène"}
data["ceb"] = {code = "ceb", nom = "cebuano"}
data["cel"] = {code = "cel", nom = "celte", page = "Langues celtiques"}
data["ch"]  = {code = "ch",  nom = "chamorro"}
data["cho"] = {code = "cho", nom = "choctaw", page = "Choctaw (langue)"}
data["chp"] = {code = "chp", nom = "chipewyan", page = "Chipewyan (langue)"}
data["chr"] = {code = "chr", nom = "tchérokî", page = "Cherokee (langue)"}
data["chy"] = {code = "chy", nom = "cheyenne", page = "Cheyenne (langue)"}
data["cia"] = {code = "cia", nom = "cia-cia"}
data["cim"] = {code = "cim", nom = "cimbre"}
data["ckb"] = {code = "ckb", nom = "sorani"}
data["ckt"] = {code = "ckt", nom = "tchouktche"}
data["cmn"] = {code = "cmn", nom = "mandarin", page = "Mandarin (langue)"}
data["cnu"] = {code = "cnu", nom = "chenoui"}
data["co"]  = {code = "co",  nom = "corse", page = "Corse (langue)"}
data["com"] = {code = "com", nom = "comanche", page = "Comanche (langue)"}
data["cop"] = {code = "cop", nom = "copte"}
data["cpf"] = {code = "cpf", nom = "créoles français"}
data["cr"]  = {code = "cr",  nom = "cri", page = "Cri (langue)"}
data["crh"] = {code = "crh", nom = "tatar de Crimée"}
data["crs"] = {code = "crs", nom = "créole seychellois"}
data["cs"]  = {code = "cs",  nom = "tchèque"}
data["csb"] = {code = "csb", nom = "cachoube"}
data["cu"]  = {code = "cu",  nom = "slavon d'église"}
data["cv"]  = {code = "cv",  nom = "tchouvache"}
data["cy"]  = {code = "cy",  nom = "gallois"}
data["cz"]  = {code = "cs",  nom = "tchèque", invalide = true}
-- d
data["da"]  = {code = "da",  nom = "danois"}
data["ddo"] = {code = "ddo", nom = "tsez"}
data["de"]  = {code = "de",  nom = "allemand"}
data["dlg"] = {code = "dlg", nom = "dolgane"}
data["dsb"] = {code = "dsb", nom = "bas-sorabe"}
data["dtp"] = {code = "dtp", nom = "dusun"}
data["dua"] = {code = "dua", nom = "douala", page = "Douala (langue)"}
data["dum"] = {code = "dum", nom = "moyen néerlandais"}
data["dv"]  = {code = "dv",  nom = "divehi", rtl = true}
data["dyu"] = {code = "dyu", nom = "dioula", page = "Dioula (langue)"}
data["dz"]  = {code = "dz",  nom = "dzongkha"}
-- e
data["ee"]  = {code = "ee",  nom = "ewe", page = "Ewe (langue)"}
data["egl"] = {code = "egl", nom = "émilien", page = "Émilien (dialecte)"}
data["egy"] = {code = "egy", nom = "égyptien ancien"}
data["el"]  = {code = "el",  nom = "grec moderne"}
data["eml"] = {code = "eml", nom = "émilien-romagnol"}       -- eml.Wikipédia
data["en"]  = {code = "en",  nom = "anglais"}
data["enm"] = {code = "enm", nom = "moyen anglais"}
data["eo"]  = {code = "eo",  nom = "espéranto"}
data["er"]  = {code = "er",  nom = "europanto"}  -- code non standard
data["es"]  = {code = "es",  nom = "espagnol"}
data["et"]  = {code = "et",  nom = "estonien"}
data["eto"] = {code = "eto", nom = "Eton (langue bantoue)"}
data["eu"]  = {code = "eu",  nom = "basque"}
data["ext"] = {code = "ext", nom = "estrémègne"}
-- f
data["fa"]  = {code = "fa",  nom = "persan", rtl = true}
data["ff"]  = {code = "ff",  nom = "peul"}
data["fi"]  = {code = "fi",  nom = "finnois"}
data["fil"] = {code = "fil", nom = "filipino"}
data["fj"]  = {code = "fj",  nom = "fidjien"}
data["fo"]  = {code = "fo",  nom = "féroïen"}
data["fon"] = {code = "fon", nom = "fon-gbe"}
data["fr"]  = {code = "fr",  nom = "français"}
data["fr-be"] = {code = "fr-BE", nom = "français de Belgique"}
data["fra-jer"]  = {code = "fra-jer",  nom = "jersiais"}    -- code linguistlist
data["fra-gal"] = {code = "fra-gal", nom = "gallo"}    -- code linguistlist
data["fra-nor"] = {code = "fra-nor", nom = "normand"}    -- code linguistlist
data["fr1835"] = {code = "fr1835", nom = "françois (1600-1835)", page = "Réforme de l'orthographe française de 1835"} -- code non standard
data["frk"] = {code = "frk", nom = "francique", page = "Francique (langue morte)"}
data["frm"] = {code = "frm", nom = "moyen français (1400-1600)", page = "Moyen français"}
data["fro"] = {code = "fro", nom = "ancien français (842-1400)", page = "Ancien français"}
data["frp"] = {code = "frp", nom = "francoprovençal"}
data["frr"] = {code = "frr", nom = "frison septentrional"}
data["frs"] = {code = "frs", nom = "frison oriental bas-allemand"}
data["fuc"] = {code = "fuc", nom = "pulaar"}
data["fur"] = {code = "fur", nom = "frioulan"}
data["fy"]  = {code = "fy",  nom = "frison occidental"}
-- g
data["ga"]  = {code = "ga",  nom = "irlandais"}
data["gag"] = {code = "gag", nom = "gagaouze"}
data["gan"] = {code = "gan", nom = "gan", page = "Gan (langue)"}
data["gcf"] = {code = "gcf", nom = "créole guadeloupéen"}
data["gcr"] = {code = "gcr", nom = "créole guyanais"}
data["gem"] = {code = "gem", nom = "langues germaniques"}
data["gez"] = {code = "gez", nom = "guèze"}
data["gd"]  = {code = "gd",  nom = "gaélique écossais"}
data["gil"] = {code = "gil", nom = "gilbertin"}
data["gl"]  = {code = "gl",  nom = "galicien"}
data["glk"] = {code = "glk", nom = "gilaki", rtl = true}
data["gmh"] = {code = "gmh", nom = "moyen haut-allemand"}
data["gmh-hes"] = {code = "gmh-hes", nom = "hessois"}    -- code linguistlist
data["gmy"] = {code = "gmy", nom = "mycénien"}
data["gn"]  = {code = "gn",  nom = "guarani", page = "Guarani (langue)"}
data["goh"] = {code = "goh", nom = "vieux haut-allemand"}
data["gos"] = {code = "gos", nom = "groningois"}
data["got"] = {code = "got", nom = "gotique"}
data["gr"]  = {code = "grk", nom = "grec", page = "Grec (langue)", invalide = true}
data["grc"] = {code = "grc", nom = "grec ancien"}
data["grk"] = {code = "grk", nom = "grec", page = "Grec (langue)"}
data["gsw"] = {code = "gsw", nom = "alémanique"}
data["gu"]  = {code = "gu",  nom = "gujarati"}
data["gv"]  = {code = "gv",  nom = "mannois"}
-- h
data["ha"]  = {code = "ha",  nom = "haoussa"}
data["hak"] = {code = "hak", nom = "hakka", page ="Hakka (langue)"}
data["haw"] = {code = "haw", nom = "hawaïen"}
data["hbo"] = {code = "hbo", nom = "hébreu biblique "}
data["he"]  = {code = "he",  nom = "hébreu", rtl = true}
data["hess"] = {code = "gmh-hes", nom = "hessois", invalide = true}     -- code non IETF ni ISO 639, code linguistlist gmh-hes
data["hi"]  = {code = "hi",  nom = "hindi"}
data["hif"] = {code = "hif", nom = "hindi des Fidji"}
data["hil"] = {code = "hil", nom = "hiligaïnon"}
data["hit"] = {code = "hit", nom = "hittite", page = "Hittite (langue)"}
data["ho"]  = {code = "ho",  nom = "hiri motou"}
data["hop"] = {code = "hop", nom = "hopi", page = "Hopi (langue)"}
data["hr"]  = {code = "hr",  nom = "croate"}
data["hsb"] = {code = "hsb", nom = "haut-sorabe"}
data["ht"]  = {code = "ht",  nom = "créole haïtien"}
data["hu"]  = {code = "hu",  nom = "hongrois"}
data["hwc"] = {code = "hwc", nom = "créole hawaïen"}
data["hy"]  = {code = "hy",  nom = "arménien"}
data["hz"]  = {code = "hz",  nom = "héréro", page = "Héréro (langue)"}
-- i
data["ia"]  = {code = "ia",  nom = "interlingua", page = "Interlingua (IALA)"}
data["id"]  = {code = "id",  nom = "indonésien"}
data["ie"]  = {code = "ie",  nom = "interlingue"}
data["ig"]  = {code = "ig",  nom = "igbo"}
data["ii"]  = {code = "ii",  nom = "yi de Shichuan", page = "Yi (langue)"}
data["ik"]  = {code = "ik",  nom = "inupiak"}
data["ilo"] = {code = "ilo", nom = "ilocano"}
data["ine"] = {code = "ine", nom = "indo-européen", page = "langues indo-européennes"}
data["inh"] = {code = "inh", nom = "ingouche"}
data["io"]  = {code = "io",  nom = "ido"}
data["iro"] = {code = "iro", nom = "iroquois", page = "Langues iroquoiennes"}
data["is"]  = {code = "is",  nom = "islandais"}
data["it"]  = {code = "it",  nom = "italien"}
data["iu"]  = {code = "iu",  nom = "inuktitut"}
-- j
data["ja"]  = {code = "ja",  nom = "japonais"}
data["jp"]  = {code = "ja",  nom = "japonais", invalide = true}
data["jbo"] = {code = "jbo", nom = "lojban"}
data["je"]  = {code = "fra-jer",  nom = "jersiais", invalide = true}
data["jv"]  = {code = "jv",  nom = "javanais"}
-- k
data["ka"]  = {code = "ka",  nom = "géorgien"}
data["kaa"] = {code = "kaa", nom = "karakalpak"}
data["kab"] = {code = "kab", nom = "kabyle"}
data["kbd"] = {code = "kbd", nom = "kabarde"}
data["kbp"] = {code = "kbp", nom = "kabiyè"}
data["ke"]  = {code = "ke",  nom = "koinè", page = "Koinè (grec)"}
data["kea"] = {code = "kea", nom = "créole du Cap-Vert"}
data["kg"]  = {code = "kg",  nom = "kikongo"}
data["khi"] = {code = "khi", nom = "langues khoïsan"}
data["khw"] = {code = "khw", nom = "khowar", rtl = true}
data["ki"]  = {code = "ki",  nom = "kikuyu", page = "kikuyu (langue)"}
data["kj"]  = {code = "kj",  nom = "kuanyama"}
data["kk"]  = {code = "kk",  nom = "kazakh"}
data["kl"]  = {code = "kl",  nom = "groenlandais"}
data["km"]  = {code = "km",  nom = "khmer"}
data["kn"]  = {code = "kn",  nom = "kannada"}
data["ko"]  = {code = "ko",  nom = "coréen"}
data["koi"] = {code = "ko",  nom = "komi-permiak"}
data["koy"] = {code = "koy", nom = "koyukon"}
data["krc"] = {code = "krc", nom = "karatchaï-balkar"}
data["kri"] = {code = "kri", nom = "krio", page = "Krio (langue)"}
data["krj"] = {code = "krj", nom = "kinaray-a"}
data["krl"] = {code = "krl", nom = "carélien"}
data["kr"]  = {code = "kr",  nom = "kanouri", page = "Kanouri (langue)"}
data["ks"]  = {code = "ks",  nom = "cachemiri"}
data["ksh"] = {code = "ksh", nom = "kölsch", page = "Kölsch (langue)"}
data["ku"]  = {code = "ku",  nom = "kurde"}
data["kv"]  = {code = "kv",  nom = "komi", page = "Komi (langue)"}
data["kw"]  = {code = "kw",  nom = "cornique"}
data["ky"]  = {code = "ky",  nom = "kirghize", page = "Kirghize (langue)"}
-- l
data["la"]  = {code = "la",  nom = "latin"}
data["lad"] = {code = "lad", nom = "ladino", page = "Ladino (langue)"}
data["lb"]  = {code = "lb",  nom = "luxembourgeois"}
data["lbe"] = {code = "lbe", nom = "lak"}
data["lez"] = {code = "lez", nom = "lezguien"}
data["lfn"] = {code = "lfn", nom = "lingua franca nova"}
data["li"]  = {code = "li",  nom = "limbourgeois"}
data["lij"] = {code = "lij", nom = "ligure"}
data["liv"] = {code = "liv", nom = "live", page = "Live (langue)"}
data["lg"]  = {code = "lg",  nom = "luganda"}
data["lkt"] = {code = "lkt", nom = "lakota", page = "Lakota (langue)"}
data["lld"] = {code = "lld", nom = "ladin"}
data["lmo"] = {code = "lmo", nom = "lombard", page = "Lombard (langue)"}
data["ln"]  = {code = "ln",  nom = "lingala"}
data["lo"]  = {code = "lo",  nom = "lao", page = "Lao (langue)"}
data["lob"] = {code = "lob", nom = "lobiri"}
data["lou"] = {code = "lou", nom = "créole louisianais"}
data["lt"]  = {code = "lt",  nom = "lituanien"}
data["ltg"] = {code = "ltg", nom = "latgalien"}
data["lua"] = {code = "lua", nom = "tshiluba"}
data["lu"] =  {code = "lu",  nom = "luba-katanga"}
data["luo"] = {code = "luo", nom = "luo  (Kenya et Tanzanie)", page = "Luo (langue)"}
data["lv"]  = {code = "lv",  nom = "letton"}
data["lzh"] = {code = "lzh", nom = "chinois classique"}
data["lzz"] = {code = "lzz", nom = "laze"}
-- m
data["map"] = {code = "map", nom = "langues austronésiennes"}
data["map-bms"] = {code = "map-bms", nom = "banyumasan"} -- code non standard
data["maz"] = {code = "maz", nom = "mazahua"}
data["mdf"] = {code = "mdf", nom = "moksha"}
data["mey"] = {code = "mey", nom = "hassanya"}
data["mfe"]  = {code = "mfe",  nom = "créole mauricien"}
data["mga"] = {code = "mga", nom = "moyen irlandais"}
data["mg"]  = {code = "mg",  nom = "malgache"}
data["mh"]  = {code = "mh",  nom = "marshallais"}
data["mhr"] = {code = "mhr", nom = "mari oriental", page = "Mari (langue)"}
data["mi"]  = {code = "mi",  nom = "maori de Nouvelle-Zélande"}
data["mic"] = {code = "mic", nom = "micmac"}
data["min"] = {code = "min", nom = "minangkabau", page = "Minangkabau (langue)"}
data["mk"]  = {code = "mk",  nom = "macédonien"}
data["mkh"] = {code = "mkh", nom = "langues môn-khmer"}
data["ml"]  = {code = "ml",  nom = "malayalam"}
data["mlv"] = {code = "mlv", nom = "mwotlap"}
data["mn"]  = {code = "mn",  nom = "mongol"}
data["mnc"] = {code = "mnc", nom = "mandchou"}
data["mni"] = {code = "mni", nom = "meitei"}
data["mnw"] = {code = "mnw", nom = "môn", page = "Môn (langue)"}
data["mo"]  = {code = "mo",  nom = "moldave", invalide = true}
data["moe"] = {code = "moe", nom = "innu-aimun"}
data["moh"] = {code = "moh", nom = "mohawk", page = "mohawk (langue)"}
data["mr"]  = {code = "mr",  nom = "marathi", page = "Marathi (langue)"}
data["mrj"] = {code = "mrj", nom = "mari des montagnes"}
data["mrn"] = {code = "mrn", nom = "cheke holo"}
data["mrq"] = {code = "mrq", nom = "marquisien du Nord", page = "Marquisien"}
data["ms"]  = {code = "ms",  nom = "malais", page = "Malais (langue)"}
data["msn"] = {code = "msn", nom = "vurës"}
data["mt"]  = {code = "mt",  nom = "maltais"}
data["mua"] = {code = "mua", nom = "moundang", page = "Moundang (langue)"}
data["mul"] = {code = "mul", nom = "multilingue", page = "Multilinguisme", invalide = true}
data["mus"] = {code = "mus", nom = "creek", page = "Creek (langue)"}
data["mwl"] = {code = "mwl", nom = "mirandais"}
data["mwr"] = {code = "mwr", nom = "marwari"}
data["my"]  = {code = "my",  nom = "birman", page = "Birman (langue)"}
data["myk"] = {code = "myk", nom = "mamara"}
data["myn"] = {code = "myn", nom = "langues mayas"}
data["myv"] = {code = "myv", nom = "erzya"}
data["mzn"] = {code = "mzn", nom = "mazandarani", rtl = true}
-- n
data["na"]  = {code = "na",  nom = "nauruan"}
data["nan"] = {code = "nan", nom = "minnan"}
data["nah"] = {code = "nah", nom = "nahuatl"}
data["nap"] = {code = "nap", nom = "napolitain"}
data["naq"] = {code = "naq", nom = "nama", page = "Nama (Langue)"}
data["nb"]  = {code = "nb",  nom = "bokmål"}
data["nba"] = {code = "nba", nom = "nyemba", page = "Nyemba (langue)"}
data["nci"] = {code = "nci", nom = "nahuatl classique", page = "Nahuatl"}
data["nd"]  = {code = "nd",  nom = "ndébélé du Nord", page = "Sindebele"}
data["nds"] = {code = "nds", nom = "bas allemand"}
data["nds-nl"] = {code = "nds-NL", nom = "bas-saxon néerlandais"}
data["ne"]  = {code = "ne",  nom = "népalais"}
data["new"] = {code = "new", nom = "nepalbhasha"}
data["ng"]  = {code = "ng",  nom = "ndonga"}
data["nia"] = {code = "nia", nom = "niha"}
data["niu"] = {code = "niu", nom = "niuéen"}
data["nl"]  = {code = "nl",  nom = "néerlandais"}
data["nl-be"]  = {code = "nl-BE",  nom = "néerlandais de Belgique", page = "néerlandais"}
data["nn"]  = {code = "nn",  nom = "nynorsk"}
data["nnb"] = {code = "nnb", nom = "kinande"}
data["no"]  = {code = "no",  nom = "norvégien"}
data["non"] = {code = "non", nom = "vieux norrois"}
data["nov"] = {code = "nov", nom = "novial"}
data["nr"]  = {code = "nr",  nom = "ndébélé du Sud", page = "Nrebele"}
data["nrm"] = {code = "nrm", nom = "narum"}     -- le code pour le normand est fra-nor (mais nrm.wikipedia est en normand)
data["nso"] = {code = "nso", nom = "sotho du Nord"}
data["nv"]  = {code = "nv",  nom = "navajo", page = "navajo (langue)"}
data["ny"]  = {code = "ny",  nom = "chichewa"}
-- o
data["oar"] = {code = "oar", nom = "araméen ancien", page = "Araméen"}
data["obt"] = {code = "obt", nom = "vieux breton"}
data["oc"]  = {code = "oc",  nom = "occitan"}
data["ofr"] = {code = "ofr", nom = "francique oriental"}
data["ofs"] = {code = "ofs", nom = "vieux frison"}
data["oj"]  = {code = "oj",  nom = "ojibwé", page = "Ojibwé (langue)"}
data["om"]  = {code = "om",  nom = "oromo", page = "oromo (langue)"}
data["or"]  = {code = "or",  nom = "oriya"}
data["orv-olr"]  = {code = "orv-olr",  nom = "ruthène ancien"}
data["os"]  = {code = "os",  nom = "ossète"}
data["osp"] = {code = "osp", nom = "castillan ancien"}
data["osx"] = {code = "osx", nom = "vieux saxon"}
data["ota"] = {code = "ota", nom = "turc ottoman", rtl = true}
data["otk"] = {code = "otk", nom = "vieux-turc", rtl = true}
data["otw"] = {code = "otw", nom = "outaouais", page = "Outaouais (langue)"}
data["owl"] = {code = "owl", nom = "vieux gallois"}
-- p
data["pa"]  = {code = "pa",  nom = "pendjabi"}
data["pam"] = {code = "pam", nom = "pampangan"}
data["pag"] = {code = "pag", nom = "pangasinan", page = "Pangasinan (langue)"}
data["pap"] = {code = "pap", nom = "papiamento"}
data["pau"] = {code = "pau", nom = "paluan"}
data["pcd"] = {code = "pcd", nom = "picard"}
data["pdc"] = {code = "pdc", nom = "allemand de Pennsylvanie"}
data["pfl"] = {code = "pfl", nom = "palatin", page = "Palatin (langue)"}
data["phn"] = {code = "phn", nom = "phénicien"}
data["pi"]  = {code = "pi",  nom = "pali"}
data["pih"] = {code = "pih", nom = "norfolk", page = "Norfolk (langue)"}
data["pl"]  = {code = "pl",  nom = "polonais"}
data["pms"] = {code = "pms", nom = "piémontais"}
data["pnb"] = {code = "pnb", nom = "pendjabi occidental", page = "Pendjabi", rtl = true}
data["pnt"] = {code = "pnt", nom = "grec pontique"}
data["pon"] = {code = "pon", nom = "pohnpei"}
data["prg"] = {code = "prg", nom = "vieux-prussien"}
data["prk"] = {code = "prk", nom = "parauk"}
data["pro"] = {code = "pro", nom = "ancien occitan"}
data["prs"] = {code = "prs", nom = "dari"}
data["ps"]  = {code = "ps",  nom = "pachto", rtl = true}
data["pt"]  = {code = "pt",  nom = "portugais"}
data["pui"] = {code = "pui", nom = "puinave", page = "Puinave (langue)"}
-- q
data["qu"]  = {code = "qu",  nom = "quechua"}
data["quy"] = {code = "quy", nom = "ayacucho quechua", page = "Quechua"}
data["quz"] = {code = "quz", nom = "cusco quechua "}
data["qya"] = {code = "qya", nom = "quenya"}
-- r
data["rap"] = {code = "rap", nom = "rapanui", page = "Rapanui (langue)"}
data["rar"] = {code = "rap", nom = "maori des îles Cook"}
data["rde"] = {code = "rde", nom = "allemand de la Ruhr"}   -- code non standard
data["rgl"] = {code = "rgl", nom = "romagnol"}
data["rhg"] = {code = "rhg", nom = "rohingya "}
data["rif"] = {code = "rif", nom = "rifain"}
data["rm"]  = {code = "rm",  nom = "romanche"}
data["rmy"] = {code = "rmy", nom = "romani"}
data["rn"]  = {code = "rn",  nom = "kirundi"}
data["ro"]  = {code = "ro",  nom = "roumain"}
data["roa"] = {code = "roa", nom = "langues romanes"}
data["roa-tara"] = {code = "roa-tara", nom = "tarentin"}   -- code non standard
data["ru"]  = {code = "ru",  nom = "russe"}
data["rue"] = {code = "rue", nom = "rusyn"}
data["ruo"] = {code = "ruo", nom = "istro-roumain"}
data["rup"] = {code = "rup", nom = "aroumain"}
data["rw"]  = {code = "rw",  nom = "kinyarwanda"}
data["ry"]  = {code = "orv-olr",  nom = "ruthène ancien", invalide = true}    -- code non standard, voir orv-olr
data["ryu"]  = {code = "ryu",  nom = "okinawaïen"}
-- s
data["sa"]  = {code = "sa",  nom = "sanskrit"}
data["sah"] = {code = "sah", nom = "iakoute"}
data["srd"] = {code = "srd", nom = "sarde"}
data["sc"]  = {code = "sc",  nom = "sarde"}
data["scn"] = {code = "scn", nom = "sicilien"}
data["sco"] = {code = "sco", nom = "scots"}
data["sd"]  = {code = "sd",  nom = "sindhi"}
data["se"]  = {code = "se",  nom = "same du Nord"}
data["sem"] = {code = "sem", nom = "langues sémitiques"}
data["ses"] = {code = "ses", nom = "koyraboro senni"}
data["sg"]  = {code = "sg",  nom = "sango"}
data["sga"] = {code = "sga", nom = "vieil irlandais"}
data["sgs"] = {code = "sgs", nom = "samogitien"}
data["sh"]  = {code = "sh",  nom = "serbo-croate"}
data["shk"] = {code = "shk", nom = "shilluk", page = "Shilluk (langue)"}
data["shi"] = {code = "shi", nom = "chleuh"}
data["shn"] = {code = "shn", nom = "shan", page = "Shan (langue)"}
data["shy"] = {code = "shy", nom = "chaoui"}
data["si"]  = {code = "si",  nom = "cingalais"}
data["simple"] = {code = "simple", nom = "anglais simple"} -- code non standard
data["sjn"] = {code = "sjn", nom = "sindarin"}
data["sk"]  = {code = "sk",  nom = "slovaque"}
data["sl"]  = {code = "sl",  nom = "slovène"}
data["sla"] = {code = "sla", nom = "langues slaves"}
data["sm"]  = {code = "sm",  nom = "samoan"}
data["smi"] = {code = "smi", nom = "same", page = "Langues sames"}
data["sn"]  = {code = "sn",  nom = "shona", page = "Shona (langue)"}
data["snk"] = {code = "snk", nom = "soninké", page = "Soninké (langue)"}
data["so"]  = {code = "so",  nom = "somali"}
data["sov"] = {code = "sov", nom = "sonsorolais"}
data["sq"]  = {code = "sq",  nom = "albanais"}
data["stq"] = {code = "stq", nom = "frison oriental"}
data["sr"]  = {code = "sr",  nom = "serbe"}
data["sr-me"] = {code = "sr-ME", nom = "monténégrin"}
data["srn"] = {code = "srn", nom = "sranan"}
data["st"]  = {code = "st",  nom = "sotho du Sud"}
data["ss"]  = {code = "ss",  nom = "swati"}
data["stq"] = {code = "stq", nom = "frison oriental"}
data["su"]  = {code = "su",  nom = "soundanais"}
data["sux"] = {code = "sux", nom = "sumérien"}
data["sv"]  = {code = "sv",  nom = "suédois"}
data["sw"]  = {code = "sw",  nom = "swahili"}
data["sxu"] = {code = "sxu", nom = "haut-saxon"}
data["syc"] = {code = "syc", nom = "syriaque classique", page = "Syriaque"}
data["syl"] = {code = "syl", nom = "sylheti"}
data["syr"] = {code = "syr", nom = "syriaque", rtl = true}
data["szl"] = {code = "szl", nom = "silésien", page = "silésien (langue slave)"}
-- t
data["ta"]  = {code = "ta",  nom = "tamoul"}
data["tbl"] = {code = "tbl", nom = "t'boli"}
data["tcy"] = {code = "tcy", nom = "toulou"}
data["te"]  = {code = "te",  nom = "télougou"}
data["tet"] = {code = "tet", nom = "tétoum"}
data["tfn"] = {code = "tfn", nom = "dena'in", page = "Dena'ina (langue)"}
data["tg"]  = {code = "tg",  nom = "tadjik"}
data["th"]  = {code = "th",  nom = "thaï"}
data["ti"]  = {code = "ti",  nom = "tigrinya"}
data["tk"]  = {code = "tk",  nom = "turkmène"}
data["tl"]  = {code = "tl",  nom = "tagalog"}
data["tlh"] = {code = "tlh", nom = "klingon", page = "Klingon (langue)"}
data["tli"] = {code = "tli", nom = "tlingit"}
data["tmh"] = {code = "tmh", nom = "touareg", page = "Touareg (langue)"}
data["tmr"] = {code = "tmr", nom = "judéo-araméen babylonien"}
data["tn"]  = {code = "tn",  nom = "tswana"}
data["to"]  = {code = "to",  nom = "tonguien"}
data["tpi"] = {code = "tpi", nom = "tok pisin"}
data["tpn"]  = {code = "tpn",  nom = "tupinambá", page = "Tupinambá (langue)"}
data["tr"]  = {code = "tr",  nom = "turc"}
data["trk"] = {code = "trk", nom = "langues turques"}
data["ts"]  = {code = "ts",  nom = "tsonga", page = "Tsonga (langue)"}
data["tsg"] = {code = "tsg", nom = "tausug"}
data["tsu"] = {code = "tsu", nom = "tsou", page = "Tsou (langue)"}
data["tsz"] = {code = "tsz", nom = "p'urhépecha", page = "P'urhépecha (langue)"}
data["tt"]  = {code = "tt",  nom = "tatar"}
data["tum"] = {code = "tum", nom = "tumbuka", page = "Tumbuka (langue)"}
data["tun"] = {code = "tun", nom = "tunica", page = "Tunica (langue)"}
data["tut"] = {code = "tut", nom = "langues altaïques"}
data["tvl"] = {code = "tvl", nom = "tuvaluan"}
data["tw"]  = {code = "tw",  nom = "twi"}
data["txb"] = {code = "txb", nom = "koutchéen"}
data["ty"]  = {code = "ty",  nom = "tahitien"}
data["tyv"] = {code = "tyv", nom = "touvain"}
data["tzm"] = {code = "tzm", nom = "tamazight du Maroc central"}
data["tzo"] = {code = "tzo", nom = "tzotzil"}
-- u
data["udm"] = {code = "udm", nom = "oudmourte"}
data["ug"]  = {code = "ug",  nom = "ouïghour", rtl = true}
data["uga"] = {code = "uga", nom = "ougaritique"}
data["uhn"] = {code = "uhn", nom = "damal"}
data["uk"]  = {code = "uk",  nom = "ukrainien"}
data["und"] = {code = "und", nom = "langue indéterminée", page = "", invalide = true}
data["ur"]  = {code = "ur",  nom = "ourdou", rtl = true}
data["uz"]  = {code = "uz",  nom = "ouzbek"}
-- v
data["ve"]  = {code = "ve",  nom = "venda", page = "Venda (langue)"}
data["vec"] = {code = "vec", nom = "vénitien"}
data["vep"] = {code = "vep", nom = "vepse"}
data["vi"]  = {code = "vi",  nom = "vietnamien"}
data["vls"] = {code = "vls", nom = "flamand occidental"}
data["vo"]  = {code = "vo",  nom = "volapük"}
data["vro"] = {code = "vro", nom = "võro"}
-- w
data["wa"]  = {code = "wa",  nom = "wallon"}
data["war"] = {code = "war", nom = "waray-waray"}
data["wen"] = {code = "wen", nom = "sorabe"}
data["wlm"] = {code = "wlm", nom = "moyen gallois"}
data["wls"] = {code = "wls", nom = "wallisien"}
data["wo"]  = {code = "wo",  nom = "wolof", page = "Wolof (langue)"}
data["woe"] = {code = "woe", nom = "woléaïen"}
data["wuu"] = {code = "wuu", nom = "wu", page = "Wu (langue)"}
-- x
data["xal"] = {code = "xal", nom = "kalmouk"}
data["xbm"] = {code = "xbm", nom = "moyen breton"}
data["xcl"] = {code = "xcl", nom = "arménien classique"}
data["xcu"] = {code = "xcu", nom = "curonien"}
data["xh"]  = {code = "xh",  nom = "xhosa"}
data["xlu"] = {code = "xlu", nom = "louvite"}
data["xmf"] = {code = "wmf", nom = "mingrélien"}
data["xno"] = {code = "xno", nom = "anglo-normand", page = "Anglo-normand (langue)"}
data["xto"] = {code = "xto", nom = "agnéen"}
-- y
data["yak"] = {code = "yak", nom = "sahaptin yakama", page = "Sahaptin (langue)"}
data["yap"] = {code = "yap", nom = "yap", page = "Yap (langue)"}
data["yi"]  = {code = "yi",  nom = "yiddish", rtl = true}
data["yo"]  = {code = "yo",  nom = "yoruba"}
data["ypk"] = {code = "ypk", nom = "langues yupik"}
data["yua"] = {code = "yua", nom = "maya yucatèque"}
data["yue"] = {code = "yue", nom = "cantonais"}
data["yuf"] = {code = "yuf", nom = "langues yumanes du Nord", page = "Langues yumanes"}
-- z
data["za"]  = {code = "za",  nom = "zhuang", page = "Zhuang (langue)"}
data["zea"] = {code = "zea", nom = "zélandais"}
data["zh"]  = {code = "zh",  nom = "chinois", page = "langues chinoises"}
data["zh-hans"] = {code = "zh-Hans", nom = "chinois simplifié", page = "Sinogramme simplifié"}
data["zh-hant"] = {code = "zh-Hant", nom = "chinois traditionnel", page = "Sinogramme traditionnel"}
data["zh-latn"] = {code = "zh-Latn", nom = "pinyin"}
data["zh-cn"]  = {code = "zh-CN",  nom = "chinois de Chine continentale", page = "langues chinoises"}
data["zh-hk"]  = {code = "zh-HK",  nom = "chinois de Hong Kong", page = "langues chinoises"}
data["zh-mo"]  = {code = "zh-MO",  nom = "chinois de Macao", page = "langues chinoises"}
data["zh-sg"]  = {code = "zh-SG",  nom = "chinois de Singapour", page = "langues chinoises"}
data["zh-tw"]  = {code = "zh-TW",  nom = "chinois de Taïwan", page = "langues chinoises"}
data["zls"] = {code = "zls", nom = "langues slaves méridionales"}
data["zsm"] = {code = "zsm", nom = "malaisien", page = "Malaisien (langue)"}
data["zu"]  = {code = "zu",  nom = "zoulou"}
data["zza"] = {code = "zza", nom = "zazaki"}

-- ----------------------------------------------------- -- 
--   Liste des alias (nom de langue, code ISO 639,...)   --
-- ----------------------------------------------------- --

-- Cette liste est triée par le code IETF lié, c'est-à-dire la seconde partie de la ligne.

-- a
data["afar"] = data["aa"]
data["abkhaze"] = data["ab"]
data["abénaqui"] = data["abe"]
data["aceh"] = data["ace"]
data["arabe chypriote maronite"] = data["acy"]
data["adyguéen"] = data["ady"]
data["avestique"] = data["ae"]
data["arabe tunisien"] = data["aeb"]
data["afrikaans"] = data["af"]
data["akan"] = data["ak"]
data["akkadien"] = data["akk"]
data["assyrien"] = data["akk"]
data["aléoute"] = data["ale"]
data["langues algonquiennes"] = data["alg"]
data["guègue"] = data["aln"]
data["algonquin"] = data["alq"]
data["tosque"] = data["als"]
data["altaï"] = data["alt"]
data["amharique"] = data["am"]
data["aragonais"] = data["an"]
data["anglo-saxon"] = data["ang"]
data["arabe"] = data["ar"]
data["arabe standard moderne"] = data["arb"]
data["araméen"] = data["arc"]
data["mapudungun"] = data["arn"]
data["mapuche"] = data["arn"]
data["arabe algérien"] = data["arq"]
data["arabe dialectal marocain"] = data["ary"]
data["arabe marocain"] = data["ary"]
data["ma"] = data["ary"]
data["assiniboine"] = data["asb"]
data["arabe égyptien"] = data["arz"]
data["assamais"] = data["as"]
data["asturien"] = data["ast"]
data["atikamekw"] = data["atj"]
data["langues aborigènes d'australie"] = data["aus"]
data["australien"] = data["aus"]
data["avar"] = data["av"]
data["kotava"] = data["avk"]
data["aymara"] = data["ay"]
data["arabe libyen"] = data["ayl"]
data["azéri"] = data["az"]
-- b
data["bachkir"] = data["ba"]
data["baloutche"] = data["bal"]
data["baloutchi"] = data["bal"]
data["balinais"] = data["ban"]
data["bavarois"] = data["bar"]
data["ghomálá’"] = data["bbj"]  -- l'article est avec une apostrophe courbée, sans accents
data["ghomálá’"] = data["bbj"]
data["ghomala'"] = data["bbj"]
data["ghomálá'"] = data["bbj"]
data["ghomala"] = data["bbj"]
data["ghomálá"] = data["bbj"]
data["baoulé"] = data["bci"]
data["bicolano central"] = data["bcl"]
data["biélorusse"] = data["be"]
data["be-x-old"] = data["be-tarask"]                    -- be-x-old correspond au wikipédia en biélorusse taraškievica
data["biélorusse (tarashkevitsa)"] = data["be-tarask"]
data["biélorusse tarashkevitsa"] = data["be-tarask"]
data["tarashkevitsa"] = data["be-tarask"]
data["taraskievica"] = data["be-tarask"]
data["taraškievica"] = data["be-tarask"]
data["bedja"] = data["bej"]
data["berbère"] = data["ber"]
data["tamazight"] = data["ber"]
data["bulgare"] = data["bg"]
data["bihari"] = data["bh"]
data["bhodjpouri"] = data["bho"]
data["bichelamar"] = data["bi"]
data["banjar"] = data["bjn"]
data["bambara"] = data["bm"]
data["bengali"] = data["bn"]
data["tibétain"] = data["bo"]
data["bishnupriya manipuri"] = data["bpy"]
data["breton"] = data["br"]
data["bodo"] = data["brx"]
data["bosnien"] = data["bs"]
data["bosniaque"] = data["bs"]
data["bouriate"] = data["bua"]
data["bouguinaisg"] = data["bug"]
data["bugis"] = data["bug"]
data["bxr"] = data["bua"]       -- bxr.Wikipédia, en bouriate
-- c
data["catalan"] = data["ca"]
data["cakchiquel"] = data["cak"]
data["carolinien"] = data["cal"]
data["kali'na"] = data["car"]
data["galibi"] = data["car"]
data["chavacano"] = data["cbk"]
data["chavacano de Zamboanga"] = data["cbk-zam"]
data["tchétchène"] = data["ce"]
data["cebuano"] = data["ceb"]
data["celte"] = data["cel"]
data["chamorro"] = data["ch"]
data["choctaw"] = data["cho"]
data["cheyenne"] = data["chy"]
data["chipewyan"] = data["chp"]
data["tchérokî"] = data["chr"]
data["chérokî"] = data["chr"]
data["cherokee"] = data["chr"]
data["cia-cia"] = data["cia"]
data["cimbre"] = data["cim"]
data["sorani"] = data["ckb"]
data["tchouktche"] = data["ckt"]
data["mandarin"] = data["cmn"]
data["mandarin standard"] = data["cmn"]
data["chinois standard"] = data["cmn"]
data["chenoui"] = data["cnu"]
data["chenoua"] = data["cnu"]
data["corse"] = data["co"]
data["comanche"] = data["com"]
data["copte"] = data["cop"]
data["créoles français"] = data["cpf"]
data["cri"] = data["cr"]
data["tatar de crimée"] = data["crh"]
data["créole seychellois"] = data["crs"]
data["tchèque"] = data["cs"]
data["czech"] = data["cs"]
data["cachoube"] = data["csb"]
data["langue liturgique slave"] = data["cu"]
data["slavon d'église"] = data["cu"]
data["vieux slave liturgique"] = data["cu"]
data["tchouvache"] = data["cv"]
data["gallois"] = data["cy"]
-- d
data["danois"] = data["da"]
data["danish"] = data["da"]
data["tsez"] = data["ddo"]
data["dido"] = data["ddo"]
data["allemand"] = data["de"]
data["german"] = data["de"]
data["dolgane"] = data["dlg"]
data["bas-sorabe"] = data["dsb"]
data["dusun"] = data["dtp"]
data["douala"] = data["dua"]
data["moyen néerlandais"] = data["dum"]
data["divehi"] = data["dv"]
data["divéhi"] = data["dv"]
data["maldivien"] = data["dv"]
data["div"] = data["dv"]
data["dioula"] = data["dyu"]
data["dzongkha"] = data["dz"]
-- e
data["ewe"] = data["ee"]
data["émilien"] = data["egl"]
data["égyptien ancien"] = data["egy"]
data["grec moderne"] = data["el"]   -- le grec sans précision est lié au code grk
data["émilien-romagnol"] = data["eml"]
data["anglais"] = data["en"]
data["english"] = data["en"]
data["moyen anglais"] = data["enm"]
data["espéranto"] = data["eo"]
data["europanto"] = data["er"]
data["espagnol"] = data["es"]
data["castillan"] = data["es"]
data["spanish"] = data["es"]
data["estonien"] = data["et"]
data["Eton (langue bantoue)"] = data["eto"]
data["basque"] = data["eu"]
data["estrémègne"] = data["ext"]
-- f
data["persan"] = data["fa"]
data["farsi "] = data["fa"]
data["parsi "] = data["fa"]
data["peul"] = data["ff"]
data["finnois"] = data["fi"]
data["finlandais"] = data["fi"]
data["finnish"] = data["fi"]
data["filipino"] = data["fil"]
data["fidjien"] = data["fj"]
data["féroïen"] = data["fo"]
data["féroien"] = data["fo"]
data["féringien"] = data["fo"]
data["fon-gbe"] = data["fon"]
data["fongbe"] = data["fon"]
data["français"] = data["fr"]
data["française"] = data["fr"]
data["french"] = data["fr"]
data["français de belgique"] = data["fr-be"]
data["françois (1600-1835)"] = data["fr1835"]
data["françois"] = data["fr1835"]
data["gallo"] = data["fra-gal"]
data["gal"] = data["fra-gal"]
data["jersiais"] = data["fra-jer"]
data["normand"] = data["fra-nor"]
data["francique"] = data["frk"]
data["vieux bas francique"] = data["frk"]
data["moyen français"] = data["frm"]
data["moyen françois"] = data["frm"]
data["moyen français (1400-1600)"] = data["frm"]
data["ancien français"] = data["fro"]
data["ancien français (842-1400)"] = data["fro"]
data["francoprovençal"] = data["frp"]
data["frison septentrional"] = data["frr"]
data["frison oriental bas-allemand"] = data["frs"]
data["pulaar"] = data["fuc"]
data["frioulan"] = data["fur"]
data["frison"] = data["fy"]
data["frison occidental"] = data["fy"]
-- g
data["gaélique irlandais"] = data["ga"]
data["irlandais"] = data["ga"]
data["gagaouze"] = data["gag"]
data["kan"] = data["gan"]
data["créole guadeloupéen"] = data["gcf"]
data["créole guyanais"] = data["gcr"]
data["gaélique écossais"] = data["gd"]
data["écossais"] = data["gd"]
data["langues germaniques"] = data["gem"]
data["guèze"] = data["gez"]
data["gilbertin"] = data["gil"]
data["galicien"] = data["gl"]
data["gilaki"] = data["glk"]
data["moyen haut-allemand"] = data["gmh"]
data["mycénien"] = data["gmy"]
data["guarani"] = data["gn"]
data["vieux haut-allemand"] = data["goh"]
data["groningois"] = data["gos"]
data["gotique"] = data["got"]
data["grec ancien"] = data["grc"]     -- le grec sans précision est lié au code grk
data["grec"] = data["grk"]
data["alémanique"] = data["gsw"]    -- wikipédia utilise le code als (celui du tosque)
data["gujarati"] = data["gu"]
data["mannois"] = data["gv"]
data["manxois"] = data["gv"]
data["manx"] = data["gv"]
-- h
data["haoussa"] = data["ha"]
data["hakka"] = data["hak"]
data["hawaïen"] = data["haw"]
data["hébreu biblique "] = data["hbo"]
data["hébreu ancien"] = data["hbo"]
data["hébreu médiéval"] = data["hbo"]
data["hébreu mishnique"] = data["hbo"]
data["hébreu"] = data["he"]
data["iw"] = data["he"]
data["hessois"] = data["gmh-hes"]
data["hindi"] = data["hi"]
data["hindi des fidji"] = data["hif"]
data["hiligaïnon"] = data["hil"]
data["hiligaynon"] = data["hil"]
data["ilonggo"] = data["hil"]
data["hittite"] = data["hit"]
data["hiri motou"] = data["ho"]
data["hiri motu"] = data["ho"]
data["hopi"] = data["hop"]
data["croate"] = data["hr"]
data["croatian"] = data["hr"]
data["haut-sorabe"] = data["hsb"]
data["haïtien"] = data["ht"]
data["hongrois"] = data["hu"]
data["hungarian"] = data["hu"]
data["créole hawaïen"] = data["hwc"]
data["arménien"] = data["hy"]
data["héréro"] = data["hz"]
-- i
data["interlingua"] = data["ia"]
data["in"] = data["id"]
data["indonésien"] = data["id"]
data["interlingue"] = data["ie"]
data["igbo"] = data["ig"]
-- data["yi"] = data["ii"]              en conflit avec yiddish=yi
data["yi de shichuan"] = data["ii"]
data["inupiak"] = data["ik"]
data["ilocano"] = data["ilo"]
data["langues indo-européennes"] = data["ine"]
data["ingouche"] = data["inh"]
data["ido"] = data["io"]
data["iroquois"] = data["iro"]
data["islandais"] = data["is"]
data["italien"] = data["it"]
data["italian"] = data["it"]
data["inuktitut"] = data["iu"]
-- j
data["japonais"] = data["ja"]
data["japanese"] = data["ja"]
data["lojban"] = data["jbo"]
data["javanais"] = data["jv"]
data["jw"] = data["jv"]
-- k
data["géorgien"] = data["ka"]
data["karakalpak"] = data["kaa"]
data["kabyle"] = data["kab"]
data["kabarde"] = data["kbd"]
data["kabiyè"] = data["kbp"]
data["koinè"] = data["ke"]
data["créole du cap-vert"] = data["kea"]
data["kikongo"] = data["kg"]
data["langues khoïsan"] = data["khi"]
data["khoïsan"] = data["khi"]
data["khoï"] = data["khi"]
data["langues khoï"] = data["khi"]
data["khowar"] = data["khw"]
data["kikuyu"] = data["ki"]
data["kuanyama"] = data["kj"]
data["kwanyama"] = data["kj"]
data["kazakh"] = data["kk"]
data["groenlandais"] = data["kl"]
data["khmer"] = data["km"]
data["kannada"] = data["kn"]
data["coréen"] = data["ko"]
data["korean"] = data["ko"]
data["komi permiak"] = data["koi"]
data["koyukon"] = data["koy"]
data["kanouri"] = data["kr"]
data["kanuri"] = data["kr"]
data["karatchaï-balkar"] = data["krc"]
data["krio"] = data["kri"]
data["kinaray-a"] = data["krj"]
data["kinaray"] = data["krj"]
data["carélien"] = data["krl"]
data["cachemiri"] = data["ks"]
data["kölsch"] = data["ksh"]
data["francique ripuaire"] = data["ksh"]
data["kurde"] = data["ku"]
data["komi"] = data["kv"]
data["cornique"] = data["kw"]
data["kirghize"] = data["ky"]
-- l
data["latin"] = data["la"]
data["lat"] = data["la"]
data["ladino"] = data["lad"]
data["luxembourgeois"] = data["lb"]
data["lak"] = data["lbe"]
data["lesghien"] = data["lez"]
data["lezgi"] = data["lez"]
data["lezghien"] = data["lez"]
data["lesguien"] = data["lez"]
data["lingua franca nova"] = data["lfn"]
data["ganda"] = data["lg"]
data["luganda"] = data["lg"]
data["limbourgeois"] = data["li"]
data["ligure"] = data["lij"]
data["live"] = data["liv"]
data["livonien"] = data["liv"]
data["lakota"] = data["lkt"]
data["ladin"] = data["lld"]
data["lombard"] = data["lmo"]
data["lingala"] = data["ln"]
data["lao"] = data["lo"]
data["lobiri"] = data["lob"]
data["créole louisianais"] = data["lou"]
data["lituanien"] = data["lt"]
data["latgalien"] = data["ltg"]
data["kiluba"] = data["lu"]
data["luba-katanga"] = data["lu"]
data["luba-shaba"] = data["lu"]
data["tshiluba"] = data["lua"]
data["luo"] = data["luo"]
data["letton"] = data["lv"]
data["chinois classique"] = data["lzh"]
data["zh-classical"] = data["lzh"]
data["laze"] = data["lzz"]
-- m
data["langues austronésiennes"] = data["map"]
data["banyumasan"] = data["map-bms"]
data["mazahua"] = data["maz"]
data["moksha"] = data["mdf"]
data["moksa"] = data["mdf"]
data["mokṣa"] = data["mdf"]
data["hassanya"] = data["mey"]
data["créole mauricien"] = data["mfe"]
data["mauricien"] = data["mfe"]
data["moyen irlandais"] = data["mga"]
data["marshallais"] = data["mh"]
data["mari"] = data["mhr"]
data["mari de l'est"] = data["mhr"]
data["mari oriental"] = data["mhr"]
data["malgache"] = data["mg"]
data["malagasy"] = data["mg"]
data["maori"] = data["mi"]
data["maori de nouvelle-zélande"] = data["mi"]
data["minangkabau"] = data["min"]
data["micmac"] = data["mic"]
data["macédonien"] = data["mk"]
data["langues môn-khmer"] = data["mkh"]
data["môn-khmer"] = data["mkh"]
data["malayalam"] = data["ml"]
data["mwotlap"] = data["mlv"]
data["mongol"] = data["mn"]
data["mandchou"] = data["mnc"]
data["meitei"] = data["mni"]
data["meithei"] = data["mni"]
data["môn"] = data["mnw"]
data["mon"] = data["mnw"]
data["moldave"] = data["mo"]
data["innu-aimun"] = data["moe"]
data["montagnais"] = data["moe"]
data["agnier"] = data["moh"]
data["mohawk"] = data["moh"]
data["marathi"] = data["mr"]
data["marâthî"] = data["mr"]
data["marāthī"] = data["mr"]
data["marathe"] = data["mr"]
data["mari des montagnes"] = data["mrj"]
data["mari occidental"] = data["mrj"]
data["cheke holo"] = data["mrn"]
data["marquisien"] = data["mrq"]
data["marquisien du nord"] = data["mrq"]
data["malais"] = data["ms"]
data["vurës"] = data["msn"]
data["maltais"] = data["mt"]
data["moundang"] = data["mua"]
data["multilingue"] = data["mul"]
data["creek"] = data["mus"]
data["mirandais"] = data["mwl"]
data["marwari"] = data["mwr"]
data["birman"] = data["my"]
data["mamara"] = data["myk"]
data["langues mayas"] = data["myn"]
data["langue maya"] = data["myn"]
data["maya"] = data["myn"]
data["erzya"] = data["myv"]
data["mazandarani"] = data["mzn"]
data["tabari"] = data["mzn"]
-- n
data["nauruan"] = data["na"]
data["nahuatl"] = data["nah"]
data["minnan"] = data["nan"]
data["zh-min-nan"] = data["nan"]
data["napolitain"] = data["nap"]
data["nama"] = data["naq"]
data["nama (Namibie)"] = data["naq"]
data["bokmål"] = data["nb"]
data["bokmal"] = data["nb"]
data["norvégien classique"] = data["nb"]
data["nyemba"] = data["nba"]
data["ngangela"] = data["nba"]
data["nahuatl classique"] = data["nci"]
data["aztèque"] = data["nci"]
data["ndébélé du nord"] = data["nd"]
data["sindebele"] = data["nd"]
data["ndébélé du zimbabwe"] = data["nd"]
data["bas allemand"] = data["nds"]
data["bas-saxon néerlandais"] = data["nds-nl"]
data["népalais"] = data["ne"]
data["nepalbhasha"] = data["new"]
data["ndonga"] = data["ng"]
data["niha"] = data["nia"]
data["nias"] = data["nia"]
data["niuéen"] = data["niu"]
data["néerlandais"] = data["nl"]
data["dutch"] = data["nl"]
data["nynorsk"] = data["nn"]
data["kinande"] = data["nnb"]
data["konzo"] = data["nnb"]
data["norvégien"] = data["no"]
data["norwegian"] = data["no"]
data["vieux norrois"] = data["non"]
data["norrois"] = data["non"]
data["novial"] = data["nov"]
data["ndébélé du sud"] = data["nr"]
data["nrebele"] = data["nr"]
data["ndébélé du transvaal"] = data["nr"]
data["narum"] = data["nrm"]                    -- codes en conflit avec wikipédia en normand
data["narom"] = data["nrm"]
data["pedi"] = data["nso"]
data["sotho du nord"] = data["nso"]
data["sesotho sa leboa"] = data["nso"]
data["navajo"] = data["nv"]
data["nav"] = data["nv"]
data["chinyanja"] = data["ny"]
data["chichewa"] = data["ny"]
-- o
data["araméen ancien"] = data["oar"]
data["vieux breton"] = data["obt"]
data["occitan"] = data["oc"]
data["oci"] = data["oc"]
data["gascon"] = data["oc"]
data["provençal"] = data["oc"]
data["francique oriental"] = data["ofr"]
data["vieux frison"] = data["ofs"]
data["ojibwé"] = data["oj"]
data["oromo"] = data["om"]
data["oriya"] = data["or"]
data["ruthène"] = data["orv-olr"]
data["ruthène ancien"] = data["orv-olr"]
data["ossète"] = data["os"]
data["castillan ancien"] = data["osp"]
data["vieil espagnol"] = data["osp"]
data["vieux saxon"] = data["osx"]
data["vieux bas allemand"] = data["osx"]
data["turc ottoman"] = data["ota"]
data["vieux-turc"] = data["otk"]
data["vieux turc"] = data["otk"]
data["outaouais"] = data["otw"]
data["vieux gallois"] = data["owl"]
-- p
data["panjabi"] = data["pa"]
data["panjābī"] = data["pa"]
data["pendjabi"] = data["pa"]
data["penjabi"] = data["pa"]
data["penjābī"] = data["pa"]
data["pampangan"] = data["pam"]
data["papiamento"] = data["pap"]
data["pangasinan"] = data["pag"]
data["paluan"] = data["pau"]
data["picard"] = data["pcd"]
data["allemand de pennsylvanie"] = data["pdc"]
data["pennsilfaanisch"] = data["pdc"]
data["palatin"] = data["pfl"]
data["phénicien"] = data["phn"]
data["pali"] = data["pi"]
data["norfolk"] = data["pih"]
data["norfuk"] = data["pih"]
data["polonais"] = data["pl"]
data["polish"] = data["pl"]
data["piémontais"] = data["pms"]
data["panjabi occidental"] = data["pnb"]
data["panjābī occidental"] = data["pnb"]
data["pendjabi occidental"] = data["pnb"]
data["penjabi occidental"] = data["pnb"]
data["penjābī occidental"] = data["pnb"]
data["grec pontique"] = data["pnt"]
data["pohnpei"] = data["pon"]
data["vieux-prussien"] = data["prg"]
data["vieux prussien"] = data["prg"]
data["parauk"] = data["prk"]
-- data["wa"] = data["prk"]         en conflit avec le wallon
data["ancien occitan"] = data["pro"]
data["dari"] = data["prs"]
data["pachto"] = data["ps"]
data["portugais"] = data["pt"]
data["portuguese"] = data["pt"]
data["puinave"] = data["pui"]
-- q
data["quechua"] = data["qu"]
data["ayacucho quechua"] = data["quy"]
data["cusco quechua "] = data["quz"]
data["quenya"] = data["qya"]
-- r
data["rapanui"] = data["rap"]
data["maori des îles cook"] = data["rar"]
data["maori des iles cook"] = data["rar"]
data["allemand de la Ruhr"] = data["rde"]
data["romagnol"] = data["rgl"]
data["rohingya "] = data["rhg"]
data["rifain"] = data["rif"]
data["romanche"] = data["rm"]
data["rhéto-roman"] = data["rm"]
data["romani"] = data["rmy"]
data["rom"] = data["rmy"]
data["kirundi"] = data["rn"]
data["run"] = data["rn"]
data["roumain"] = data["ro"]
data["mo"] = data["ro"]
data["moldave"] = data["ro"] -- le code mo existe pour le moldave mais est erroné (mo-Wikipédia est la wikipédia en moldave mais a été fermée)
data["langues romanes"] = data["roa"]
data["tarentin"] = data["roa-tara"]
data["russe"] = data["ru"]
data["russian"] = data["ru"]
data["rusyn"] = data["rue"]
data["aroumain"] = data["rup"]
data["istro-roumain"] = data["ruo"]
data["istrien"] = data["ruo"]
data["valaque d’istrie"] = data["ruo"]
data["roa-rup"] = data["rup"]
data["kinyarwanda"] = data["rw"]
data["okinawaïen"] = data["ryu"]
-- s
data["sanskrit"] = data["sa"]
data["iakoute"] = data["sah"]
data["sarde"] = data["sc"]
data["srd"] = data["sc"]
data["sicilien"] = data["scn"]
data["scots"] = data["sco"]
data["sindhi"] = data["sd"]
data["same du Nord"] = data["se"] 
data["langues sémitiques"] = data["sem"]
data["koroboro senni"] = data["ses"]
data["koyra senni"] = data["ses"]
data["koyraboro senni songhaï"] = data["ses"]
data["koyraboro senni songhai"] = data["ses"]
data["koyraboro senni"] = data["ses"]
data["songhaï de l'est"] = data["ses"]
data["songhai de l'est"] = data["ses"]
data["sango"] = data["sg"]
data["vieil irlandais"] = data["sga"]
data["samogitien"] = data["sgs"]
data["serbo-croate"] = data["sh"]
data["shilluk"] = data["shk"]
data["chleuh"] = data["shi"]
data["tachelhit"] = data["shi"]
data["chelha"] = data["shi"]
data["shan"] = data["shn"]
data["chaoui"] = data["shy"]
data["cingalais"] = data["si"]
data["simple english"] = data["simple"]
data["sindarin"] = data["sjn"]
data["slovaque"] = data["sk"]
data["slovène"] = data["sl"]
data["langues slaves"] = data["sla"]
data["samoan"] = data["sm"]
data["same"] = data["smi"]
data["shona"] = data["sn"]
data["soninké"] = data["snk"]
data["somali"] = data["so"]
data["sonsorolais"] = data["sov"]
data["albanais"] = data["sq"]
data["frison oriental"] = data["stq"]
data["serbe"] = data["sr"]
data["sranan"] = data["srn"]
data["sranan tongo"] = data["srn"]
data["monténégrin"] = data["sr-me"]
data["swati"] = data["ss"]
data["sotho du sud"] = data["st"]
data["sot"] = data["st"]
data["frison oriental"] = data["stq"]
data["soundanais"] = data["su"]
data["sondonésien"] = data["su"]
data["sumérien"] = data["sux"]
data["suédois"] = data["sv"]
data["swedish"] = data["sv"]
data["swahili"] = data["sw"]
data["haut-saxon"] = data["sxu"]
data["syriaque classique"] = data["syc"]
data["sylheti"] = data["syl"]
data["syriaque"] = data["syr"]
data["silésien"] = data["szl"]
-- t
data["tamoul"] = data["ta"]
data["tagabili"] = data["tbl"]
data["tboli"] = data["tbl"]
data["t'boli"] = data["tbl"]
data["toulou"] = data["tcy"]
data["tulu"] = data["tcy"]
data["télougou"] = data["te"]
data["tétoum"] = data["tet"]
data["dena'in"] = data["tfn"]
data["tanaina"] = data["tfn"]
data["tadjik"] = data["tg"]
data["thaï"] = data["th"]
data["thai"] = data["th"]
data["tigrinya"] = data["ti"]
data["turkmène"] = data["tk"]
data["tagalog"] = data["tl"]
data["klingon"] = data["tlh"]
data["tlingit"] = data["tli"]
data["touareg"] = data["tmh"]
data["tamacheq"] = data["tmh"]
data["judéo-araméen babylonien"] = data["tmr"]
data["tswana"] = data["tn"]
data["tonguien"] = data["to"]
data["tok pisin"] = data["tpi"]
data["tupinambá"] = data["tpn"]
data["tupinamba"] = data["tpn"]
data["turc"] = data["tr"]
data["langues turques"] = data["trk"]
data["tsonga"] = data["ts"]
data["tausug"] = data["tsg"]
data["tsou"] = data["tsu"]
data["p'urhépecha"] = data["tsz"]
data["tarasque"] = data["tsz"]
data["tatar"] = data["tt"]
data["tunica"] = data["tun"]
data["langues altaïques"] = data["tut"]
data["tuvaluan"] = data["tvl"]
data["twi"] = data["tw"]
data["koutchéen"] = data["txb"]
data["tokharien b"] = data["txb"]
data["tokharien occidental"] = data["txb"]
data["tahitien"] = data["ty"]
data["touvain"] = data["tyv"]
data["tamazight du maroc central"] = data["tzm"]
data["braber"] = data["tzm"]
data["tzotzil"] = data["tzo"]
-- u
data["oudmourte"] = data["udm"]
data["ouïghour"] = data["ug"]
data["ougaritique"] = data["uga"]
data["damal"] = data["uhn"]
data["ukrainien"] = data["uk"]
data["ourdou"] = data["ur"]
data["ouzbek"] = data["uz"]
-- v
data["venda"] = data["ve"]
data["vénitien"] = data["vec"]
data["vepse"] = data["vep"]
data["vietnamien"] = data["vi"]
data["flamand occidental"] = data["vls"]
data["volapük"] = data["vo"]
data["võro"] = data["vro"]
data["fiu-vro"] = data["vro"]
-- w
data["wallon"] = data["wa"]
data["waray-waray"] = data["war"]
data["sorabe"] = data["wen"]
data["moyen gallois"] = data["wlm"]
data["wallisien"] = data["wls"]
data["wolof"] = data["wo"]
data["woléaïen"] = data["woe"]
data["wu"] = data["wuu"]
-- x
data["kalmouk"] = data["xal"]
data["moyen breton"] = data["xbm"]
data["arménien classique"] = data["xcl"]
data["arménien ancien"] = data["xcl"]
data["grabar"] = data["xcl"]
data["krapar"] = data["xcl"]
data["curonien"] = data["xcu"]
data["xhosa"] = data["xh"]
data["louvite"] = data["xlu"]
data["mégrélien"] = data["xmf"]
data["mingrélien"] = data["xmf"]
data["anglo-normand"] = data["xno"]
data["agnéen"] = data["xto"]
data["tokharien A"] = data["xto"]
data["tokharien"] = data["xto"]
-- y
data["yakama"] = data["yak"]
data["yakima"] = data["yak"]
data["yap"] = data["yap"]
data["ji"] = data["yi"]
data["yiddish"] = data["yi"]
data["yoruba"] = data["yo"]
data["langues yupik"] = data["ypk"]
data["maya yucatèque"] = data["yua"]
data["cantonais"] = data["yue"]
data["zh-yue"] = data["yue"]
data["langues yumanes du nord"] = data["yuf"]
data["havasupai"] = data["yuf"]
data["walapai"] = data["yuf"]
data["yavapai"] = data["yuf"]
-- z
data["zhuang"] = data["za"]
data["zélandais"] = data["zea"]
data["chinois"] = data["zh"]
data["hui"] = data["zh"]
data["chinese"] = data["zh"]
data["chinois de chine continentale"] = data["zh-cn"]
data["chinois de hong kong"] = data["zh-hk"]
data["chinois de macao"] = data["zh-mo"]
data["chinois de singapour"] = data["zh-sg"]
data["chinois de taïwan"] = data["zh-tw"]
data["chinois simplifié"] = data["zh-hans"]
data["chinois traditionnel"] = data["zh-hant"]
data["pinyin"] = data["zh-latn"]
data["langues slaves méridionales"] = data["zls"]
data["malaisien"] = data["zsm"]
data["zoulou"] = data["zu"]
data["diq"] = data["zza"]   -- diq.Wikipédia, en zazaki
data["zazaki"] = data["zza"]
data["zz"] = data["zza"]     --ajouté pour des raisons d'erreur précédente sur wiki. à supprimer dans "un certain temps".

-- -------------------------------------------------------------------------------- --
--   liste des étiquettes d'écritures (script subtag) s'écrivant de droite à gauche   --
-- -------------------------------------------------------------------------------- --
data["rtl script"] = { 
    Arab = true, 
    Armi = true, 
    Avst = true, 
    Cprt = true, 
    Hebr = true, 
    Khar = true, 
    Lydi = true, 
    Mand = true, 
    Nkoo = true, 
    Orkh = true, 
    Phli = true, 
    Phlp = true, 
    Phlv = true, 
    Phnx = true, 
    Prti = true, 
    Samr = true, 
    Sarb = true, 
    Syrc = true, 
    Syre = true, 
    Syrj = true, 
    Syrn = true, 
    Thaa = true, 
}

return data