« Modèle:Traduction/Référence » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
correction des <span> et « '' » incorrectement imbriqués |
mise en forme code |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<includeonly><noinclude><!--version deux articles--></noinclude> | <includeonly><noinclude><!--version deux articles--></noinclude> | ||
{{#if:{{{art2|}}} | {{#if:{{{type|}}} | | {{#if: {{{art2|}}} | ||
<span style="padding-left: 1.2em;">{{{{{lang1}}}}}/{{{{{lang2}}}}} Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en {{Nom langue|{{{lang1}}}}} « ''<span class="plainlinks" lang="{{{lang1}}}">{{#if:{{{projet1|}}}|[[:{{{projet1}}}:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|{{{art1}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet1}}}:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small>|[{{fullurl:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|oldid={{{id1|cur}}}}} {{{art1}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small>}} et en {{Nom langue|{{{lang2}}}}} « ''<span class="plainlinks" lang="{{{lang2}}}"> | | {{#if: {{{type|}}} | ||
| * {{{{{lang1}}}}}/{{{{{lang2}}}}} Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en {{Nom langue|{{{lang1}}}}} « ''<span class="plainlinks" lang="{{{lang1}}}">{{#if:{{{projet1|}}}|[[:{{{projet1}}}:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|{{{art1}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet1}}}:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small>|[{{fullurl:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|oldid={{{id1|cur}}}}} {{{art1}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small>}} et en {{Nom langue|{{{lang2}}}}} « ''<span class="plainlinks" lang="{{{lang2}}}">{{#if:{{{projet2|}}}|[[:{{{projet2}}}:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|{{{art2}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet2}}}:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small>|[{{fullurl:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|oldid={{{id2|cur}}}}} {{{art2}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small>}} | | <span style="padding-left: 1.2em;">{{{{{lang1}}}}}/{{{{{lang2}}}}} Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en {{Nom langue|{{{lang1}}}}} « ''<span class="plainlinks" lang="{{{lang1}}}"><!-- | ||
}}<noinclude><!--ancienne version--></noinclude> | -->{{#if: {{{projet1|}}} | ||
| {{#if:{{{type|}}} |<span style="padding-left: 1.2em;">{{{{{1}}}}} Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article en {{Nom langue|{{{1}}}}} intitulé « ''<span class="plainlinks" lang="{{{1}}}">{{#if:{{{projet|}}}|[[:{{{projet}}}:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{2}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet}}}:{{{1}}}:{{{2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small>|[{{fullurl:{{{1}}}:{{{2}}}|oldid={{{3|cur}}}}} {{{2}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1}}}:{{{2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small>}} | | [[:{{{projet1}}}:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|{{{art1}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet1}}}:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | ||
| * {{{{{1}}}}} Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de {{#if:{{{projet|}}}|{{{projet}}}|Wikipédia}} en {{Nom langue|{{{1}}}}} intitulé « ''<span class="plainlinks" lang="{{{1}}}">{{#if:{{{projet|}}}|[[:{{{projet}}}:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{2}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet}}}:{{{1}}}:{{{2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small>|[{{fullurl:{{{1}}}:{{{2}}}|oldid={{{3|cur}}}}} {{{2}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1}}}:{{{2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small>}}}} | | [{{fullurl:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|oldid={{{id1|cur}}}}} {{{art1}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | ||
}}<!-- | |||
--> et en {{Nom langue|{{{lang2}}}}} « ''<span class="plainlinks" lang="{{{lang2}}}"><!-- | |||
-->{{#if: {{{projet2|}}} | |||
| [[:{{{projet2}}}:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|{{{art2}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet2}}}:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | |||
| [{{fullurl:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|oldid={{{id2|cur}}}}} {{{art2}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | |||
}} | |||
| * {{{{{lang1}}}}}/{{{{{lang2}}}}} Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en {{Nom langue|{{{lang1}}}}} « ''<span class="plainlinks" lang="{{{lang1}}}"><!-- | |||
-->{{#if: {{{projet1|}}} | |||
| [[:{{{projet1}}}:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|{{{art1}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet1}}}:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | |||
| [{{fullurl:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|oldid={{{id1|cur}}}}} {{{art1}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{lang1}}}:{{{art1}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | |||
}}<!-- | |||
--> et en {{Nom langue|{{{lang2}}}}} « ''<span class="plainlinks" lang="{{{lang2}}}"><!-- | |||
-->{{#if: {{{projet2|}}} | |||
| [[:{{{projet2}}}:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|{{{art2}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet2}}}:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | |||
| [{{fullurl:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|oldid={{{id2|cur}}}}} {{{art2}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{lang2}}}:{{{art2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | |||
}} | |||
}}<noinclude><!--ancienne version--></noinclude> | |||
| {{#if: {{{type|}}} | |||
| <span style="padding-left: 1.2em;">{{{{{1}}}}} Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article en {{Nom langue|{{{1}}}}} intitulé « ''<span class="plainlinks" lang="{{{1}}}"><!-- | |||
-->{{#if: {{{projet|}}} | |||
| [[:{{{projet}}}:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{2}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet}}}:{{{1}}}:{{{2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | |||
| [{{fullurl:{{{1}}}:{{{2}}}|oldid={{{3|cur}}}}} {{{2}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1}}}:{{{2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | |||
}} | |||
| * {{{{{1}}}}} Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de <!-- | |||
-->{{#if: {{{projet|}}} | |||
| {{{projet}}} | |||
| Wikipédia | |||
}}<!-- | |||
--> en {{Nom langue|{{{1}}}}} intitulé « ''<span class="plainlinks" lang="{{{1}}}"><!-- | |||
-->{{#if: {{{projet|}}} | |||
| [[:{{{projet}}}:{{{1}}}:{{{2}}}|{{{2}}}]]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{projet}}}:{{{1}}}:{{{2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | |||
| [{{fullurl:{{{1}}}:{{{2}}}|oldid={{{3|cur}}}}} {{{2}}}]</span>'' » <small>(voir <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{{1}}}:{{{2}}}|action=history}} la liste des auteurs]</span>)</small> | |||
}} | |||
}} | |||
}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> | }}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> | ||