Modèle:Lang : Différence entre versions

Version du 18 octobre 2006 à 16:21

But: Indiquer la langue d'un texte, notamment pour les synthétiseurs vocaux.
Syntaxe: {{Lang|code_langue|texte}}

Arguments

code_langue : code de langue du type de (allemand), en (anglais), fr (français), it (italien), etc.
texte : texte étrangérophone

Exemples

Les effets sont a priori non visibles à l'écran.

{{lang|de|Die ewige Wiederkehr des Gleichen}} : Die ewige Wiederkehr des Gleichen
{{lang|es|¿Qué tal güey?}} : ¿Qué tal güey?de:Vorlage:Lang

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-<span lang="{{{1}}}" xml:lang="{{{1}}}">{{{2}}}</span><noinclude>
+<includeonly><!--
+--><span lang="{{{1}}}" xml:lang="{{{1}}}">{{{2}}}</span><!--
+--></includeonly><!--
+--><noinclude>
+{{Documentation modèle}}
+==En bref==
+; But : Indiquer la langue d'un texte, notamment pour les synthétiseurs vocaux.
+; Syntaxe : <code><nowiki>{{</nowiki>Lang|''code_langue''|''texte''}}</code>
+==Détails==
+; Arguments
+:* ''code_langue'' : code de langue du type de (allemand), en (anglais), fr (français), it (italien), etc.
+:* ''texte'' : texte étrangérophone
+; Exemples : ''Les effets sont ''a priori'' non visibles à l'écran.''
+:* <code><nowiki>{{</nowiki>lang|de|Die ewige Wiederkehr des Gleichen}}</code> : {{lang|de|Die ewige Wiederkehr des Gleichen}}
+:* <code><nowiki>{{</nowiki>lang|es|¿Qué tal güey?}}</code> : {{lang|es|¿Qué tal güey?}}
 [[Catégorie:Modèle pour les langues|*]]
 [[de:Vorlage:Lang]]
@@ Ligne 8 : / Ligne 29 : @@
 [[zh-min-nan:Template:Lang]]
 [[zh-yue:Template:話]]</noinclude>
+</noinclude>