Modèle:Lien web/Documentation : Différence entre versions

De Lagny-sur-Marne Wiki
Aller à : navigation, rechercher
m (Voici la doc anglaise : work: Title of website; can be wikilinked to an existing Wikipedia article or url may be used to add an external link, but not both. Displays in italics. Donc ''work'' équivaut à ''site'' pas à ''série'')
(Notamment — Soyons cohérents. J'harmonise. Accessibilité.)
Ligne 5 : Ligne 5 :
  
 
== Syntaxe ==
 
== Syntaxe ==
 +
 
{| class="wikitable" width="96%"
 
{| class="wikitable" width="96%"
! Version complète (copier-coller le texte ci-dessous et supprimer les paramètres dont vous n'avez pas besoin)
+
! Version complète (copier-collez le texte ci-après et supprimez les paramètres dont vous n'avez pas besoin)
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Ligne 36 : Ligne 37 :
  
 
== Paramètres ==
 
== Paramètres ==
:* <code>id</code> : identifiant unique dans la page qui inclut le modèle, ce qui permet le lien externe <code><nowiki>[[#id_du_lien|voir ce lien]]</nowiki></code> (notamment dans les notes).
+
 
:* <code>langue</code> : langue de la page web en [[Étiquette d'identification de langues IETF|code de langue IETF]] (par exemple : <code>en</code>, <code>anglais</code>, <code>it</code>, <code>fa</code>, etc.).
+
:* <code>id</code> : Identifiant unique dans la page qui inclut le modèle, ce qui permet le lien externe <code><nowiki>[[#id_du_lien|voir ce lien]]</nowiki></code> (notamment dans les notes).
:* <code>auteur</code> : le nom de l'auteur de la page web.
+
:* <code>langue</code> : Langue de la page web en [[Étiquette d'identification de langues IETF|code de langue IETF]] (par exemple : <code>en</code>, <code>anglais</code>, <code>it</code>, <code>fa</code>, etc.).
:* <code>lien auteur</code> : le nom de la page de l’article sur l’auteur afin de créer un lien (affiche uniquement si <code>auteur</code> est donné).
+
:* <code>auteur</code> : Le nom de l'auteur de la page web.
:* <code>coauteurs</code> : d’autres auteurs (facultatif et uniquement si <code>auteur</code> est donné).
+
:* <code>lien auteur</code> : Le nom de la page de l’article sur l’auteur afin de créer un lien (affiche uniquement si <code>auteur</code> est donné).
:* <code>url</code> : une [[Adresse réticulaire|URL]] (obligatoire).
+
:* <code>coauteurs</code> : D’autres auteurs (facultatif et uniquement si <code>auteur</code> est donné).
:* <code>titre</code> : le titre de la page (obligatoire).
+
:* <code>url</code> : Une [[Adresse réticulaire|URL]] (obligatoire).
:* <code>série</code> : nom de la série ou de la collection.
+
:* <code>titre</code> : Le titre de la page (obligatoire).
:* <code>jour</code> : le jour de publication comme {{CURRENTDAY}}.
+
:* <code>série</code> : Nom de la série ou de la collection.
:* <code>mois</code> : le mois de publication comme {{CURRENTMONTHNAME}}.
+
:* <code>jour</code> : Le jour de publication comme {{CURRENTDAY}}.
:* <code>année</code> : l’année en quatre chiffres comme {{CURRENTYEAR}}.
+
:* <code>mois</code> : Le mois de publication comme {{CURRENTMONTHNAME}}.
:* <code>date</code> : si les jour/mois/année sont connus, les trois champs précédents peuvent être remplacés par le champ <code>date</code>.
+
:* <code>année</code> : L’année en quatre chiffres comme {{CURRENTYEAR}}.
:* <code>site</code> : indiquer le nom du site (avec un wikilien vers l'article Wikipédia, s'il existe) ou si le nom du site n'est pas explicite, une description en quelques mots. <small>Correspond à <code>work</code> en version anglaise.</small>
+
:* <code>date</code> : Si les jour/mois/année sont connus, les trois champs précédents peuvent être remplacés par le champ <code>date</code>.
:* <code>éditeur</code> : l’éditeur du support bibliographique.
+
:* <code>site</code> : Indiquer le nom du site (avec un wikilien vers l'article Wikipédia, s'il existe) ou si le nom du site n'est pas explicite, une description en quelques mots. <small>Correspond à <code>work</code> en version anglaise.</small>
 +
:* <code>éditeur</code> : L’éditeur du support bibliographique.
 
:* <code>isbn</code> : [[ISBN]] du support bibliographique.
 
:* <code>isbn</code> : [[ISBN]] du support bibliographique.
:* <code>page</code> : un numéro, une liste ou une plage de pages. Est à associer à une citation.
+
:* <code>page</code> : Un numéro, une liste ou une plage de pages. Est à associer à une citation.
:* <code>citation</code> : permet de formater une citation de la publication dans la note de bas de page.
+
:* <code>citation</code> : Permet de formater une citation de la publication dans la note de bas de page.
:* <code>en ligne le</code> : la date de mise en ligne. <small>Correspond à <code>archivedate</code> en version anglaise.</small>
+
:* <code>en ligne le</code> : La date de mise en ligne. <small>Correspond à <code>archivedate</code> en version anglaise.</small>
:* <code>consulté le</code> : la date d’accès à l’URL. Permet de surveiller l’obsolescence du lien. <small>Correspond à <code>accessdate</code> en version anglaise.</small>
+
:* <code>consulté le</code> : La date d’accès à l’URL. Permet de surveiller l’obsolescence du lien. <small>Correspond à <code>accessdate</code> en version anglaise.</small>
  
 
== Exemples ==
 
== Exemples ==
 +
 
<pre>{{Lien web
 
<pre>{{Lien web
 
  | langue      = en
 
  | langue      = en
Ligne 98 : Ligne 101 :
 
  | coauteurs  = Azadeh Kian-Thiébaut
 
  | coauteurs  = Azadeh Kian-Thiébaut
 
  | année      = 2002
 
  | année      = 2002
  | site        = [http://abstractairanica.revues.org/ Abstracta Iranica]
+
  | site        = [http://abstractairanica.revues.org Abstracta Iranica]
 
  | éditeur    = Richmond, Curzon Press et Royal Asiatic Society
 
  | éditeur    = Richmond, Curzon Press et Royal Asiatic Society
 
  | série      = <nowiki />''dans Sarah Ansari et Vanessa Martin (dir.),'' {{lang|en|Women, Religion and Culture in Iran}}
 
  | série      = <nowiki />''dans Sarah Ansari et Vanessa Martin (dir.),'' {{lang|en|Women, Religion and Culture in Iran}}
Ligne 118 : Ligne 121 :
 
  | éditeur    = Richmond, Curzon Press et Royal Asiatic Society
 
  | éditeur    = Richmond, Curzon Press et Royal Asiatic Society
 
  | isbn        = 1234567890123
 
  | isbn        = 1234567890123
  | site        = [http://abstractairanica.revues.org/ Abstracta Iranica]
+
  | site        = [http://abstractairanica.revues.org Abstracta Iranica]
 
  | page        = 169-188
 
  | page        = 169-188
 
  | en ligne le = 15 mars 2006
 
  | en ligne le = 15 mars 2006
Ligne 153 : Ligne 156 :
  
 
{{Palette|Conventions}}
 
{{Palette|Conventions}}
 +
 
<includeonly>
 
<includeonly>
 +
 
{{DEFAULTSORT:Lien web}}
 
{{DEFAULTSORT:Lien web}}
 
[[Catégorie:Modèle de l'encyclopédie]]
 
[[Catégorie:Modèle de l'encyclopédie]]
Ligne 188 : Ligne 193 :
 
[[vi:Tiêu bản:Chú thích web]]
 
[[vi:Tiêu bản:Chú thích web]]
 
[[zh:Template:Cite web]]
 
[[zh:Template:Cite web]]
 +
 
</includeonly>
 
</includeonly>

Version du 16 avril 2013 à 22:10

Modèle:Documentation modèle vue directement

Utilisation

Ce modèle sert à citer une source dans un article. Il permet de formater une référence externe à un site web. Son usage est particulièrement recommandé pour les notes et références.

Syntaxe

Version complète (copier-collez le texte ci-après et supprimez les paramètres dont vous n'avez pas besoin)
{{Lien web |id= |langue= |auteur= |lien auteur= |coauteurs= |url= |titre= |série= |jour= |mois= |année= |site= |éditeur= |isbn= |page= |citation= |en ligne le= |consulté le=25 novembre 2024}}
Version indentée (déconseillée dans le corps d'un article)
{{Lien web
 | langue                 = 
 | auteur                 = 
 | lien auteur            = 
 | coauteurs              =
 | url                    = <!-- obligatoire -->
 | titre                  = <!-- obligatoire -->
 | série                  = 
 | jour                   =
 | mois                   = 
 | année                  = 
 | site                   = 
 | éditeur                = 
 | isbn                   = 
 | page                   = 
 | citation               = 
 | en ligne le            = 
 | consulté le            =
 | id                     = 
}}

Paramètres

  • id : Identifiant unique dans la page qui inclut le modèle, ce qui permet le lien externe [[#id_du_lien|voir ce lien]] (notamment dans les notes).
  • langue : Langue de la page web en code de langue IETF (par exemple : en, anglais, it, fa, etc.).
  • auteur : Le nom de l'auteur de la page web.
  • lien auteur : Le nom de la page de l’article sur l’auteur afin de créer un lien (affiche uniquement si auteur est donné).
  • coauteurs : D’autres auteurs (facultatif et uniquement si auteur est donné).
  • url : Une URL (obligatoire).
  • titre : Le titre de la page (obligatoire).
  • série : Nom de la série ou de la collection.
  • jour : Le jour de publication comme 25.
  • mois : Le mois de publication comme novembre.
  • année : L’année en quatre chiffres comme 2024.
  • date : Si les jour/mois/année sont connus, les trois champs précédents peuvent être remplacés par le champ date.
  • site : Indiquer le nom du site (avec un wikilien vers l'article Wikipédia, s'il existe) ou si le nom du site n'est pas explicite, une description en quelques mots. Correspond à work en version anglaise.
  • éditeur : L’éditeur du support bibliographique.
  • isbn : ISBN du support bibliographique.
  • page : Un numéro, une liste ou une plage de pages. Est à associer à une citation.
  • citation : Permet de formater une citation de la publication dans la note de bas de page.
  • en ligne le : La date de mise en ligne. Correspond à archivedate en version anglaise.
  • consulté le : La date d’accès à l’URL. Permet de surveiller l’obsolescence du lien. Correspond à accessdate en version anglaise.

Exemples

{{Lien web
 | langue      = en
 | url         = http://akirakurosawa.info/2007/04/02/toho-sues-cosmo-contents-for-selling-dvds-of-kurosawas-early-works/
 | titre       = Toho sues Cosmo Contents for selling DVDs of Kurosawa’s early works
 | année       = 2007
 | en ligne le = 2 avril 2007
}}
donne « (en) « Toho sues Cosmo Contents for selling DVDs of Kurosawa’s early works »,  »
{{Lien web
 | langue      = en
 | url         = http://www.iranchamber.com/podium/literature/030206_translation_movement_iran.php
 | titre       = Translation Movements in Iran; Sassanian Era to Year 2000, Expansion, Preservation and Modernization
 | auteur      = Massoumeh Price
 | année       = 2000
 | éditeur     = Iran Chamber
 | consulté le = 13 octobre 2006
}}
donne « (en) Massoumeh Price, « Translation Movements in Iran; Sassanian Era to Year 2000, Expansion, Preservation and Modernization », Iran Chamber, (consulté le 13 octobre 2006) ».
{{Lien web
 | langue      = en
 | url         = http://abstractairanica.revues.org/document4874.html
 | titre       = Islam, Women and Civil Rights: the Religious debate in the Iran of the 1990s
 | auteur      = Ziba Mir-Hosseini
 | coauteurs   = Azadeh Kian-Thiébaut
 | année       = 2002
 | site        = [http://abstractairanica.revues.org Abstracta Iranica]
 | éditeur     = Richmond, Curzon Press et Royal Asiatic Society
 | série       = <nowiki />''dans Sarah Ansari et Vanessa Martin (dir.),'' {{lang|en|Women, Religion and Culture in Iran}}
 | isbn        = 1234567890123
 | page        = 169-188
 | citation    = Les femmes et leurs droits se trouvent désormais au cœur des débats jurisprudentiels où s’affrontent les visions réformatrices et conservatrices.
 | en ligne le = 15 mars 2006
 | consulté le = 2 octobre 2006
}}
donne

(en) Ziba Mir-Hosseini, Azadeh Kian-Thiébaut, « Islam, Women and Civil Rights: the Religious debate in the Iran of the 1990s », dans Sarah Ansari et Vanessa Martin (dir.), Women, Religion and Culture in Iran, sur Abstracta Iranica, Richmond, Curzon Press et Royal Asiatic Society, (ISBN 1234567890123[à vérifier : ISBN invalide], consulté le 2 octobre 2006) : « Les femmes et leurs droits se trouvent désormais au cœur des débats jurisprudentiels où s’affrontent les visions réformatrices et conservatrices. », p. 169-188

Notes

  • On n'utilisera lien auteur et ou coauteurs que lorsque auteur est donné.
  • La version anglophone emploie deux paramètres first, last. Ces paramètres sont totalement inutiles puisque « |first=<F>|last=<L> » équivaut à « |auteur=<L>, <F> ».
  • Lorsque le titre du lien contient les caractères [ ou ], on les substituera respectivement par &#91; et &#93; (voir la discussion associée).
  • Lorsque l'URL contient des caractères spéciaux, on peut utiliser {{urlencode:URL}}.

Bouton

Pour ajouter un bouton Button lienweb.png pour insérer automatiquement le code simple de ce modèle dans une page, vous pouvez copier le code suivant dans votre monobook.js :

var ModèleLienweb = '<ref>{{Lien web\n'
+  '|url=\n'
+  '|titre=\n'
+  '|auteur=\n'
+  '|année=\n'
+  '|éditeur=\n'
+  '|consulté le=\n'
+  '}}</ref>';
addCustomButton('http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Button_lienweb.png','LienWeb',ModèleLienweb,'','','mw-editbutton-lienweb');

Voir aussi