Module:Biblio/Lien web : Différence entre versions

De Lagny-sur-Marne Wiki
Aller à : navigation, rechercher
(catégorisation de "en ligne le" : uniquement si les paramètres sont non vide)
 
(50 révisions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
local Outils = require( 'Module:Outils' )
 
local Outils = require( 'Module:Outils' )
 
local TableBuilder = require( 'Module:TableBuilder' )
 
local TableBuilder = require( 'Module:TableBuilder' )
−
local Langue -- = require( 'Module:Langue' )   ne sera chargé que si nécessaire.
+
local Langue = require( 'Module:Langue' )
  
  
−
function Lien.lienWeb( args )
+
local function formatLien( args, dead )
−
-- La table wiki va recevoir tout les petits bouts de texte, et sera concaténtée à la fin.
+
-- La table wiki va recevoir tout les petits bouts de texte, et sera concaténée à la fin.
−
-- Elle utilise la metat-table de TableBuilder, permettant d'utiliser les fonctions de la  
+
-- Elle utilise la meta-table de TableBuilder, permettant d'utiliser les fonctions de la
−
-- librairy table comme des mèthodes. minsert permet d'insérer plusieurs élément en une  
+
-- library table comme des méthodes. minsert permet d'insérer plusieurs éléments en une
−
-- seule fois en, ignorant les paramètre nil.
+
-- seule fois en, ignorant les valeurs nil.
 
local wiki = TableBuilder.new()
 
local wiki = TableBuilder.new()
−
+
local modele = '[[Modèle:Lien web|{{Lien web}}]]'
−
-- validArg renvoi le premier paramètre non vide, ou nil s'ils sont tous vides.
+
if dead then
−
-- Seul les noms des paramètres doivent être transmis à la fonction.
+
modele = '[[Modèle:Lien brisé|{{Lien brisé}}]]'
−
local validArg = function ( ... ) return Outils.validTextArg( args, ... ) end
+
end
−
+
−
--Variables servant à la catégorisation
+
-- validArg renvoie le premier paramètre non vide, ou nil s'ils sont tous vides.
−
local categUrl, categTitre, categLangue, categWork
+
-- Seuls les noms des paramètres doivent être transmis à la fonction.
 +
local validArg = function ( ... ) return Commun.validTextArg( args, ... ) end
 +
 +
-- Variables servant à la catégorisation
 +
args.categ = {}
 
 
 
-- Span initial, id
 
-- Span initial, id
−
wiki.minsert( Commun.spanInitial ( args, validArg ) )
+
local spanInitial, spanFinal = Commun.spanInitial ( args, validArg )
−
+
wiki.minsert( spanInitial,  Commun.libelle( args ) )
 +
 
-- indication de langue
 
-- indication de langue
−
local incdicLangue, codeLangue, categLangue = Commun.indicationDeLangue ( args, validArg )
+
local indicLangue, codeLangue = Commun.indicationDeLangue ( args, validArg )
−
wiki.minsert( incdicLangue, ' ' )
+
if Outils.notEmpty( indicLangue ) then
 +
wiki.minsert( indicLangue, ' ' )
 +
end
 
 
−
-- auteur et coauteurs
+
-- Liste des auteurs et de leurs responsabilités (principales et secondaires)
−
local auteur = validArg( 'auteur', 'author', 'nom', 'nom1', 'last', 'auteurs', 'Auteur' )
+
local auteur = validArg( 'nom1', 'nom', 'auteur1', 'auteur', 'auteurs', 'auteur institutionnel', 'last1', 'last', 'author1', 'author' )
 
if auteur then
 
if auteur then
−
if validArg( 'lien auteur' ) then
+
if validArg( 'auteurs' ) then
−
wiki.minsert( '[[', args['lien auteur'], '|', auteur, ']], ' )
+
wiki.minsert( args.auteurs )
 
else
 
else
−
wiki.minsert( validArg( 'prénom', 'prénom1', 'first' ), auteur, ', ' )
+
wiki.minsert( Commun.responsabilitePrincipale( args, validArg, true ) )
 +
end
 +
local coauteur = validArg( 'co-auteur', 'coauteurs', 'coauteur', 'coauthors' )
 +
if coauteur then
 +
wiki.minsert( ', ', coauteur )
 
end
 
end
−
end
+
wiki.minsert( Commun.responsabiliteSecondaire( args, validArg ), ', ' )
−
if validArg( 'coauteurs', 'coauteur', 'coauthors' ) then
 
−
wiki.minsert( validArg( 'coauteurs', 'coauteur', 'coauthors' ), ', ' )
 
 
end
 
end
 
 
 
-- url
 
-- url
−
if validArg( 'url' ) then
+
local url = validArg( 'url', 'lire en ligne', 'url texte', 'lien' )
−
wiki.minsert( '[', string.gsub ( args.url, '[%[%]]', { ['['] = '%5B'; [']'] = '%5D' } ) )
+
if url then
−
else
+
-- remplacement des crochets et espaces par leur équivalent HTML
−
categUrl = true
+
url = string.gsub( string.gsub( string.gsub( url, ' ', '%%20' ), '%[', '%%5B' ), '%]', '%%5D' )
−
wiki.insert( Outils.erreur( '{{Lienweb}} : paramètre « <code>url</code> » manquant' ) )
+
-- ajout http:// si nécessaire :
 +
if not ( string.match( url, '^http' ) or string.match( url, '^ftp' ) or string.match( url, '^//' ) ) then
 +
url = 'http://' .. url
 +
end
 +
if dead then
 +
wiki.minsert( '<span class="noarchive">' )
 +
end
 +
wiki.minsert( '[', url )
 +
elseif not validArg( 'pmid', 'pmcid', 'doi', 'jstor', 'bibcod', 'math reviews', 'zbl', 'zbmath', 'arxiv' ) then
 +
args.categ.url = true
 
end
 
end
 
 
 
-- titre
 
-- titre
 
local titre = validArg( 'titre', 'title' )
 
local titre = validArg( 'titre', 'title' )
 +
local description = validArg( 'description' )
 
if titre then
 
if titre then
−
if auteur then
+
-- suppression des retours ligne éventuels, sinon MediaWiki ne reconnaît pas le lien externe
−
wiki.minsert( ' « <cite style="font-style: normal">', titre, '</cite> »]' )
+
-- et remplacement des crochets par leur équivalent HTML (uniquement le crochet de fermeture)
 +
titre = titre:gsub( '\n', ' ' ):gsub ( '%]', '&#93;' )
 +
local  c = titre:sub(1,1)
 +
-- on teste d'abord si titre contient déjà des guillemets
 +
if(string.byte(c) ~= 194) then
 +
local sousTitre
 +
if validArg( 'sous-titre' ) then
 +
sousTitre = ' : ' .. args['sous-titre']
 +
sousTitre:gsub( ' ?»$', '' )
 +
else
 +
titre:gsub( ' ?»$', '' )
 +
end
 +
local color = dead and ' color:red;'
 +
wiki.minsert( ' « <cite style="font-style: normal;', color, '">', titre, sousTitre, '</cite> »', url and ']' )
 
else
 
else
−
wiki.minsert( ' ', titre, ']' )
+
wiki.minsert( ' ', titre, url and ']' )
 +
end
 +
 +
-- traduction titre
 +
local traductionTitre = validArg( 'traduction titre' )
 +
if traductionTitre and traductionTitre ~= args.titre then
 +
wiki.minsert( ' [« ', traductionTitre, ' »]' )
 +
end
 +
if description then
 +
wiki.minsert( ', ', description )
 +
end
 +
elseif description then
 +
if dead then
 +
wiki.minsert( ' <span style="color:red;">', description, '</span>', url and ']' )
 +
else
 +
wiki.minsert( ' ', description, url and ']' )
 
end
 
end
 
else
 
else
−
categTitre = true
+
args.categ.titre = true
−
wiki.insert( Outils.erreur( '{{Lienweb}} : paramètre « <code>titre</code> » manquant' ) )
+
if url then
 +
wiki.minsert( ' ',  url, ']' )
 +
end
 
end
 
end
 +
 +
-- message d'erreur
 +
if args.categ.url or args.categ.titre then
 +
local absent = { }
 +
if args.categ.url  then
 +
table.insert( absent, '« <code>url</code> »' )
 +
end
 +
if args.categ.titre then
 +
table.insert( absent, '« <code>titre</code> »' )
 +
end
 +
wiki.insert( 1, Outils.erreur( 'Modèle '
 +
.. modele ..' : paramètre' .. ( #absent > 1 and 's ' or ' ')
 +
.. mw.text.listToText( absent ) .. ' manquant.&ensp;'
 +
) )
 +
end
 +
 +
-- liens archives pour les liens brisés
 +
if url and dead then
 +
wiki.minsert( '<sup class="plainlinks">(',
 +
'[http://web.archive.org/web/*/', url, ' Archive] • ',
 +
'[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=', url, ' Wikiwix] • ',
 +
'[http://archive.is/', url, ' Archive.is] • ',
 +
'[https://www.google.fr/search?q=cache:', url, ' Google] • ',
 +
'[[Projet:Correction des liens externes#J\'ai trouvé un lien mort, que faire ?|Que faire ?]])',
 +
'</sup></span>'
 +
)
 +
end
 +
 
 
 
-- format
 
-- format
−
wiki.minsert( References.indicationDeFormat( args.format ) )
+
wiki.minsert( References.indicationDeFormat( validArg( 'format électronique', 'format' ) ) )
−
+
 
-- série, site, éditeur
 
-- série, site, éditeur
−
if validArg( 'série', 'work' ) then
+
local serie = validArg( 'série', 'work' )
−
wiki.minsert( [[, '']], validArg( 'série', 'work' ), [['']] )  
+
if serie then
−
categWork = validArg( 'work' ) -- il y a ambiguité sur l'utilisation de ce paramètre
+
wiki.minsert( [[, '']], serie, [['']] )
 +
args.categ.work = validArg( 'work' ) -- il y a ambiguïté sur l'utilisation de ce paramètre
 
end
 
end
−
if validArg( 'site', 'périodique', 'website' ) then
+
local site = validArg( 'site', 'website' )
−
wiki.minsert( [[, sur '']], validArg( 'site', 'périodique', 'website' ), [['']] )
+
if site then
 +
wiki.minsert( [[, sur '']], site, [['']] )
 
end
 
end
−
if validArg( 'éditeur', 'publisher', 'editeur' ) then  
+
local periodique = validArg( 'périodique' )
−
wiki.minsert( ', ', validArg( 'éditeur', 'publisher' ) )
+
if periodique then
 +
wiki.minsert( ', ', periodique )
 +
end
 +
local lieu = validArg( 'lieu', 'lieu édition', 'location' )
 +
if lieu then
 +
wiki.minsert( ', ', lieu )
 +
end
 +
local editeur = validArg( 'éditeur', 'publisher', 'editeur' )
 +
if editeur then
 +
local lienEditeur = validArg( 'lien éditeur' )
 +
if lienEditeur then
 +
wiki.minsert( ', [[', lienEditeur, '|', editeur, ']]' )
 +
else
 +
wiki.minsert( ', ', editeur )
 +
end
 
end
 
end
 
 
 
-- date
 
-- date
−
if validArg( 'année', 'date', 'year' ) then
+
if validArg( 'année', 'date', 'year', 'en ligne le', 'en ligne' ) then
−
wiki.minsert( ', ', Commun.inscriptionDate( args ) )
+
args.categ.enLigneLe = validArg( 'date' ) and validArg( 'en ligne le' ) and args.date ~= args['en ligne le']
 +
args.date = validArg( 'date', 'en ligne le', 'en ligne' )
 +
local lrm
 +
if Langue.nonLatin( wiki.concat() ) then
 +
lrm = '&lrm; '
 +
end
 +
wiki.minsert( ',', lrm, ' ', Commun.inscriptionDate( args ) )
 +
end
 +
if validArg( 'brisé le' ) then
 +
local dateBrise = Commun.inscriptionDate{ date = args['brisé le'] }
 +
local texteBrise = 'brisé en '
 +
if dateBrise and dateBrise:match( '>%d%d?%D' ) then
 +
texteBrise = 'brisé le '
 +
end
 +
wiki.minsert( ', ', texteBrise, dateBrise )
 
end
 
end
 
 
−
local citation = validArg( 'citation', 'extrait', 'passage', 'quote' )
+
-- liens externe (isbn, doi...) et "consulté le" entre parenthèses, et en plus petit, sauf en note
−
local page = validArg( 'page', 'pages' )
+
wiki.minsert( References.affichageLiensExternes( args, validArg, false, true ) )
 
 
−
-- la partie suivante se trouve entre parenthèse, et plus petit (sauf en note)
+
-- fin du span
−
if validArg( 'consulté le', 'en ligne le', 'page', 'accessdate', 'Consulté le', 'consulté', 'isbn', 'en ligne', 'consultée le'  ) then
+
wiki.minsert( spanFinal )
−
local precisions = TableBuilder.new(  )
 
−
 
−
-- isbn et page
 
−
if validArg( 'isbn', 'ISBN' ) then
 
−
precisions.insert( References.isbn( args, validArg ) )
 
−
end
 
−
if page and not citation then
 
−
precisions.minsert( Commun.page .. page )
 
−
end
 
 
 
−
-- en ligne, consulté le
+
-- citation et passage
−
if validArg( 'en ligne le', 'en ligne' ) then
+
local citation = validArg( 'citation', 'extrait', 'quote' )
−
precisions.insert( 'mis en ligne le ' .. Outils.nobr(validArg( 'en ligne le', 'en ligne' ) ) )
+
if citation then
−
end
+
wiki.minsert( ' : <span class="citation">« ', citation, ' »</span>' )
−
+
end
−
local consult = validArg( 'consulté le', 'accessdate', 'Consulté le', 'consulté', 'consultée le' )
+
local passage = validArg( 'page', 'pages', 'passage' )
−
if consult then
+
if passage then
−
precisions.insert( 'consulté le ' .. Outils.nobr( consult ) )
+
if string.match( passage, '^[%dIVXLCM]' ) then
 +
wiki.minsert( ', ', Commun.page, passage )
 +
else
 +
wiki.minsert( ', ', passage )
 
end
 
end
−
 
−
wiki.minsert( ' <small>', mw.text.nowiki( '[' ), precisions.concat( ', ' ),  ']</small>' )
 
 
end
 
end
 
 
−
-- fin du span
+
-- Ponctuation
−
wiki.insert( '</span>' )
+
local patternPonct = '[,.;:!?] ?»?$'
−
+
local ponctuation = mw.ustring.match( wiki.concat():gsub( '%b<>', '' ), patternPonct )
−
-- citation
+
if not ponctuation then
−
if citation then
+
local ponctuationFinale = validArg( 'ponctuation finale' )
−
wiki.insert( '. ', citation )
+
if ponctuationFinale == ';' then
−
if page then  
+
ponctuationFinale = ' ;'
−
wiki.insert( ', ', Commun.page, page )
 
 
end
 
end
 +
wiki.minsert( ponctuationFinale )
 
end
 
end
−
+
 
if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then
 
if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then
−
wiki.minsert(  
+
wiki.minsert(
−
categLangue and '[[Catégorie:Article utilisant le modèle Ouvrage avec un paramètre langue non reconnu]]',
+
args.categ.langue and '[[Catégorie:Page du modèle Lien web comportant une erreur|langue]]',
−
( categUrl or categTitre ) and '[[Catégorie:Page utilisant un modèle avec une syntaxe erronée|L]]'
+
args.categ.url and '[[Catégorie:Page du modèle Lien web comportant une erreur|Url]]',
 +
args.categ.titre and '[[Catégorie:Page du modèle Lien web comportant une erreur|titre]]',
 +
args.categ.enLigneLe and '[[Catégorie:Page du modèle Lien web comportant une erreur|enLigneLe]]',
 +
args.categ.isbnInvalid and '[[Catégorie:Page avec ISBN invalide]]',
 +
args.categ.issnInvalid and '[[Catégorie:Page avec ISSN invalide]]',
 +
dead and not validArg( 'nocat' ) and '[[Catégorie:Article contenant un lien mort]]'
 
)
 
)
 +
elseif dead and not validArg( 'nocat' ) then
 +
wiki.minsert( '[[Catégorie:Page contenant un lien mort]]' )
 
end
 
end
−
 
 
 
 
return wiki.concat()
 
return wiki.concat()
 
end
 
end
  
 +
function Lien.lienWeb( args )
 +
return formatLien( args, false )
 +
end
 +
 +
function Lien.lienBrise( args )
 +
args.titre = Commun.validTextArg( args, 'titre', 'title', 'url', 'lire en ligne', 'url texte', 'lien' )
 +
return formatLien( args, true )
 +
end
  
 
return Lien
 
return Lien

Version actuelle datée du 18 mai 2017 à 23:24

La documentation pour ce module peut être créée à Module:Biblio/Lien web/doc 

local Lien = { }

local Commun = require( 'Module:Biblio/Commun' )
local References = require( 'Module:Biblio/Références' )
local Outils = require( 'Module:Outils' )
local TableBuilder = require( 'Module:TableBuilder' )
local Langue = require( 'Module:Langue' )


local function formatLien( args, dead )
	-- La table wiki va recevoir tout les petits bouts de texte, et sera concaténée à la fin.
	-- Elle utilise la meta-table de TableBuilder, permettant d'utiliser les fonctions de la
	-- library table comme des méthodes. minsert permet d'insérer plusieurs éléments en une
	-- seule fois en, ignorant les valeurs nil.
	local wiki = TableBuilder.new()
	local modele = '[[Modèle:Lien web|{{Lien web}}]]'
	if dead then
		modele = '[[Modèle:Lien brisé|{{Lien brisé}}]]'
	end
	
	-- validArg renvoie le premier paramètre non vide, ou nil s'ils sont tous vides.
	-- Seuls les noms des paramètres doivent être transmis à la fonction.
	local validArg = function ( ... ) return Commun.validTextArg( args, ... ) end
	
	-- Variables servant à la catégorisation
	args.categ = {}
	
	-- Span initial, id
	local spanInitial, spanFinal = Commun.spanInitial ( args, validArg )
	wiki.minsert( spanInitial,  Commun.libelle( args ) )
	
	-- indication de langue
	local indicLangue, codeLangue = Commun.indicationDeLangue ( args, validArg )
	if Outils.notEmpty( indicLangue ) then
		wiki.minsert( indicLangue, ' ' )
	end
	
	-- Liste des auteurs et de leurs responsabilités (principales et secondaires)
	local auteur = validArg( 'nom1', 'nom', 'auteur1', 'auteur', 'auteurs', 'auteur institutionnel', 'last1', 'last', 'author1', 'author' )
	if auteur then
		if validArg( 'auteurs' ) then
			wiki.minsert( args.auteurs )
		else
			wiki.minsert( Commun.responsabilitePrincipale( args, validArg, true ) )
		end
		local coauteur = validArg( 'co-auteur', 'coauteurs', 'coauteur', 'coauthors' )
		if coauteur then
			wiki.minsert( ', ', coauteur )
		end
		wiki.minsert( Commun.responsabiliteSecondaire( args, validArg ), ', ' )
	end
	
	-- url
	local url = validArg( 'url', 'lire en ligne', 'url texte', 'lien' )
	if url then
		-- remplacement des crochets et espaces par leur équivalent HTML
		url = string.gsub( string.gsub( string.gsub( url, ' ', '%%20' ), '%[', '%%5B' ), '%]', '%%5D' )
		-- ajout http:// si nécessaire :
		if not ( string.match( url, '^http' ) or string.match( url, '^ftp' ) or string.match( url, '^//' ) ) then
			url = 'http://' .. url
		end
		if dead then
			wiki.minsert( '<span class="noarchive">' )
		end
		wiki.minsert( '[', url )
	elseif not validArg( 'pmid', 'pmcid', 'doi', 'jstor', 'bibcod', 'math reviews', 'zbl', 'zbmath', 'arxiv' ) then
		args.categ.url = true
	end
	
	-- titre
	local titre = validArg( 'titre', 'title' )
	local description = validArg( 'description' )
	if titre then
		-- suppression des retours ligne éventuels, sinon MediaWiki ne reconnaît pas le lien externe
		-- et remplacement des crochets par leur équivalent HTML (uniquement le crochet de fermeture)
		titre = titre:gsub( '\n', ' ' ):gsub ( '%]', '&#93;' )
		local  c = titre:sub(1,1)
		-- on teste d'abord si titre contient déjà des guillemets 
		if(string.byte(c) ~= 194) then 
			local sousTitre
			if validArg( 'sous-titre' ) then
				sousTitre = ' : ' .. args['sous-titre']
				sousTitre:gsub( ' ?»$', '' )
			else
				titre:gsub( ' ?»$', '' )
			end
			local color = dead and ' color:red;'
			wiki.minsert( ' « <cite style="font-style: normal;', color, '">', titre, sousTitre, '</cite> »', url and ']' )
		else
			wiki.minsert( ' ', titre, url and ']' )
		end
		
		-- traduction titre
		local traductionTitre = validArg( 'traduction titre' )
		if traductionTitre and traductionTitre ~= args.titre then
			wiki.minsert( ' [« ', traductionTitre, ' »]' )
		end
		if description then
			wiki.minsert( ', ', description )
		end
	elseif description then
		if dead then
			wiki.minsert( ' <span style="color:red;">', description, '</span>', url and ']' )
		else
			wiki.minsert( ' ', description, url and ']' )
		end
	else
		args.categ.titre = true
		if url then 
			wiki.minsert( ' ',  url, ']' )
		end
	end
	
	-- message d'erreur
	if args.categ.url or args.categ.titre then
		local absent = { }
		if args.categ.url  then
			table.insert( absent, '« <code>url</code> »' )
		end
		if args.categ.titre then
			table.insert( absent, '« <code>titre</code> »' )
		end
		wiki.insert( 1, Outils.erreur( 'Modèle '
			.. modele ..' : paramètre' .. ( #absent > 1 and 's ' or ' ')
			.. mw.text.listToText( absent ) .. ' manquant.&ensp;'
		) )
	end

	-- liens archives pour les liens brisés
	if url and dead then
		wiki.minsert( '<sup class="plainlinks">(',
			'[http://web.archive.org/web/*/', url, ' Archive] • ',
			'[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=', url, ' Wikiwix] • ',
			'[http://archive.is/', url, ' Archive.is] • ',
			'[https://www.google.fr/search?q=cache:', url, ' Google] • ',
			'[[Projet:Correction des liens externes#J\'ai trouvé un lien mort, que faire ?|Que faire ?]])',
			'</sup></span>'
		)
	end
		
	
	-- format
	wiki.minsert( References.indicationDeFormat( validArg( 'format électronique', 'format' ) ) )
	
	-- série, site, éditeur
	local serie = validArg( 'série', 'work' )
	if serie then
		wiki.minsert( [[, '']], serie, [['']] )
		args.categ.work = validArg( 'work' )	-- il y a ambiguïté sur l'utilisation de ce paramètre
	end
	local site = validArg( 'site', 'website' )
	if site then
		wiki.minsert( [[, sur '']], site, [['']] )
	end
	local periodique = validArg( 'périodique' )
	if periodique then
		wiki.minsert( ', ', periodique )
	end	
	local lieu = validArg( 'lieu', 'lieu édition', 'location' )
	if lieu then
		wiki.minsert( ', ', lieu )
	end	
	local editeur = validArg( 'éditeur', 'publisher', 'editeur' )
	if editeur then
		local lienEditeur = validArg( 'lien éditeur' )
		if lienEditeur then
			wiki.minsert( ', [[', lienEditeur, '|', editeur, ']]' )
		else
			wiki.minsert( ', ', editeur )
		end
	end
	
	-- date
	if validArg( 'année', 'date', 'year', 'en ligne le', 'en ligne' ) then
		args.categ.enLigneLe = validArg( 'date' ) and validArg( 'en ligne le' ) and args.date ~= args['en ligne le']
		args.date = validArg( 'date', 'en ligne le', 'en ligne' )
		local lrm
		if Langue.nonLatin( wiki.concat() ) then
			lrm = '&lrm; '
		end
		wiki.minsert( ',', lrm, ' ', Commun.inscriptionDate( args ) )
	end
	if validArg( 'brisé le' ) then
		local dateBrise = Commun.inscriptionDate{ date = args['brisé le'] }
		local texteBrise = 'brisé en '
		if dateBrise and dateBrise:match( '>%d%d?%D' ) then
			texteBrise = 'brisé le '
		end
		wiki.minsert( ', ', texteBrise, dateBrise )
	end
	
	-- liens externe (isbn, doi...) et "consulté le" entre parenthèses, et en plus petit, sauf en note
	wiki.minsert( References.affichageLiensExternes( args, validArg, false, true ) )
	
	-- fin du span
	wiki.minsert( spanFinal )
	
	-- citation et passage
	local citation = validArg( 'citation', 'extrait', 'quote' )
	if citation then
		wiki.minsert( ' : <span class="citation">« ', citation, ' »</span>' )
	end
	local passage = validArg( 'page', 'pages', 'passage' )
	if passage then
		if string.match( passage, '^[%dIVXLCM]' ) then
			wiki.minsert( ', ', Commun.page, passage )
		else
			wiki.minsert( ', ', passage )
		end
	end
	
	-- Ponctuation
	local patternPonct = '[,.;:!?] ?»?$'
	local ponctuation = mw.ustring.match( wiki.concat():gsub( '%b<>', '' ), patternPonct )
	if not ponctuation then
		local ponctuationFinale = validArg( 'ponctuation finale' )
		if ponctuationFinale == ';' then
			ponctuationFinale = ' ;'
		end
		wiki.minsert( ponctuationFinale )
	end
	
	if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then
		wiki.minsert(
		args.categ.langue and '[[Catégorie:Page du modèle Lien web comportant une erreur|langue]]',
		args.categ.url and '[[Catégorie:Page du modèle Lien web comportant une erreur|Url]]',
		args.categ.titre and '[[Catégorie:Page du modèle Lien web comportant une erreur|titre]]',
		args.categ.enLigneLe and '[[Catégorie:Page du modèle Lien web comportant une erreur|enLigneLe]]',
		args.categ.isbnInvalid and '[[Catégorie:Page avec ISBN invalide]]',
		args.categ.issnInvalid and '[[Catégorie:Page avec ISSN invalide]]',
		dead and not validArg( 'nocat' ) and '[[Catégorie:Article contenant un lien mort]]'
		)
	elseif dead and not validArg( 'nocat' ) then
		wiki.minsert( '[[Catégorie:Page contenant un lien mort]]' )
	end
	
	return wiki.concat()
end

function Lien.lienWeb( args )
	return formatLien( args, false )
end

function Lien.lienBrise( args )
	args.titre = Commun.validTextArg( args, 'titre', 'title', 'url', 'lire en ligne', 'url texte', 'lien' )
	return formatLien( args, true )
end

return Lien
Récupérée de « https://lagny-sur-marne.wiki/index.php?title=Module:Biblio/Lien_web&oldid=20449 »